Sottaku-Logo Sottaku
Kostenlose Anmeldung
Hanzi (汉字)

邊 / 边

Traditionell
邊
Vereinfacht
边

suffix of a noun of locality

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 1

Pinyin

biān, bian

Bopomofo

ㄅㄧㄢ, ㄅㄧㄢ˙

Jyutping

bin1

Beispielsätze

一邊 / 一边 yībiān
他喜歡一邊喝咖啡，一邊讀書。
他喜欢一边喝咖啡，一边读书。

Er trinkt gerne Kaffee, während er ein Buch liest.

回頭 / 回头 huítóu
他一邊走一邊回頭看，好像在找什麼人。
他一边走一边回头看，好像在找什么人。

Er schaute sich beim Gehen um, als ob er jemanden suchen würde.

周邊 / 周边 zhōubiān
學校周邊有很多小吃店。
学校周边有很多小吃店。

In der Umgebung der Schule gibt es viele Imbissstuben.

旁邊 / 旁边 pángbiān
他坐在我旁邊。
他坐在我旁边。

Er sitzt neben mir.

下水 xiàshuǐ
孩子第一次下水時，教練一直在旁邊保護他。
孩子第一次下水时，教练一直在旁边保护他。

Als das Kind zum ersten Mal ins Wasser ging, blieb der Trainer in der Nähe, um es zu schützen.

身邊 / 身边 shēnbiān
只要你在我身邊，我就覺得很安心。
只要你在我身边，我就觉得很安心。

Solange du an meiner Seite bist, fühle ich mich sehr sicher.

助理 zhùlǐ
他在公司服務多年，是經理身邊最得力的助理。
他在公司服务多年，是经理身边最得力的助理。

Er ist seit vielen Jahren im Unternehmen tätig und der fähigste Assistent an der Seite des Managers.

邊 / 边 biān
我們在河邊散步。
我们在河边散步。

Wir gehen am Flussufer spazieren.

西 xī
太陽從西邊落下。
太阳从西边落下。

Die Sonne geht im Westen unter.

右邊 / 右边 yòubiān
圖書館在學校的右邊。
图书馆在学校的右边。

Die Bibliothek befindet sich auf der rechten Seite der Schule.

Beispielvokabular

一邊

yi1'bian1

während; gleichzeitig; eine Seite

周邊

zhou1'bian1

Umgebung; Peripherie; peripher

旁邊

pang2'bian1

neben; an der Seite; daneben

身邊

shen1'bian1

an der Seite; in der Nähe

邊

bian1

Seite; Rand

右邊

you4'bian1

rechte Seite; rechts

外邊

wai4'bian1

draußen; außerhalb

天邊

tian1'bian1

Horizont; Ende der Welt

左邊

zuo3'bian1

linke Seite; links

床邊

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.