โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

邊 / 边

ตัวเต็ม
邊
ตัวย่อ
边

suffix of a noun of locality

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 1

พินอิน

biān, bian

โปโปโมโฟ

ㄅㄧㄢ, ㄅㄧㄢ˙

จวิดผิง

bin1

ประโยคตัวอย่าง

一邊 / 一边 yībiān
他喜歡一邊喝咖啡，一邊讀書。
他喜欢一边喝咖啡，一边读书。

เขาชอบดื่มกาแฟไปพลางอ่านหนังสือไปพลาง

回頭 / 回头 huítóu
他一邊走一邊回頭看，好像在找什麼人。
他一边走一边回头看，好像在找什么人。

เขาเดินไปพลางเหลียวหลังมองไปพลาง ราวกับกำลังตามหาใครบางคน

周邊 / 周边 zhōubiān
學校周邊有很多小吃店。
学校周边有很多小吃店。

มีร้านขายของกินเล่นมากมายบริเวณรอบโรงเรียน

旁邊 / 旁边 pángbiān
他坐在我旁邊。
他坐在我旁边。

เขานั่งอยู่ข้างๆ ฉัน

下水 xiàshuǐ
孩子第一次下水時，教練一直在旁邊保護他。
孩子第一次下水时，教练一直在旁边保护他。

เมื่อเด็กลงน้ำเป็นครั้งแรก ครูฝึกก็อยู่ข้าง ๆ เพื่อคอยปกป้องเขา.

身邊 / 身边 shēnbiān
只要你在我身邊，我就覺得很安心。
只要你在我身边，我就觉得很安心。

ขอแค่คุณอยู่ข้างกายฉัน ฉันก็รู้สึกอุ่นใจมาก

助理 zhùlǐ
他在公司服務多年，是經理身邊最得力的助理。
他在公司服务多年，是经理身边最得力的助理。

เขาทำงานที่บริษัทมาหลายปีแล้ว และเป็นผู้ช่วยที่เก่งที่สุดข้างกายผู้จัดการ

邊 / 边 biān
我們在河邊散步。
我们在河边散步。

พวกเรากำลังเดินเล่นริมแม่น้ำ

西 xī
太陽從西邊落下。
太阳从西边落下。

ดวงอาทิตย์ตกทางทิศตะวันตก

右邊 / 右边 yòubiān
圖書館在學校的右邊。
图书馆在学校的右边。

ห้องสมุดอยู่ทางด้านขวาของโรงเรียน

ตัวอย่างคำศัพท์

一邊

yi1'bian1

ไปพลาง; ในขณะที่; ข้างหนึ่ง

周邊

zhou1'bian1

รอบข้าง; บริเวณโดยรอบ

旁邊

pang2'bian1

ข้างๆ; ด้านข้าง; ใกล้ๆ

身邊

shen1'bian1

ข้างกาย; รอบข้าง

邊

bian1

ข้าง; ริม; ขอบ

右邊

you4'bian1

ด้านขวา

外邊

wai4'bian1

ข้างนอก; ด้านนอก

天邊

tian1'bian1

ขอบฟ้า; สุดขอบฟ้า

左邊

zuo3'bian1

ด้านซ้าย; ทางซ้าย

床邊

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ