Hanzi (汉字)
Tradicional
觀
Simplificado
观

Taoist monastery/palace gate watchtower/platform

Hanzi (汉字)

Série

Grau 2

Pinyin

guān, guàn

Bopomofo

ㄍㄨㄢ, ㄍㄨㄢˋ

Jyutping

gun1

Frases de exemplo

參觀 / 参观 cānguān
我們要去參觀博物館。
我们要去参观博物馆。

Nós vamos visitar o museu.

趙 / 赵 zhào
趙老師今天帶學生參觀博物館。
赵老师今天带学生参观博物馆。

O professor Zhao levou os alunos para visitar o museu hoje.

樂觀 / 乐观 lèguān
無論遇到什麼困難，他總是保持樂觀的態度。
无论遇到什么困难，他总是保持乐观的态度。

Não importa as dificuldades que encontre, ele sempre mantém uma atitude otimista.

始終 / 始终 shǐzhōng
他始終保持著樂觀的態度。
他始终保持著乐观的态度。

Ele sempre manteve uma atitude otimista.

觀察 / 观察 guānchá
他仔細觀察昆蟲的行為。
他仔细观察昆虫的行为。

Ele observou cuidadosamente o comportamento do inseto.

具備 / 具备 jùbèi
成功的企業家需要具備敏銳的觀察力。
成功的企业家需要具备敏锐的观察力。

Um empresário de sucesso precisa possuir um aguçado poder de observação.

觀念 / 观念 guānniàn
這種傳統觀念已經過時了。
这种传统观念已经过时了。

Este conceito tradicional já está ultrapassado.

全局 quánjú
領導者必須具備全局觀念，才能做出正確的決策。
领导者必须具备全局观念，才能做出正确的决策。

Um líder deve ter uma visão de conjunto para tomar as decisões corretas.

世界觀 / 世界观 shìjièguān
旅行讓他的世界觀更開闊。
旅行让他的世界观更开阔。

Viajar tornou a visão de mundo dele mais ampla.

主觀 / 主观 zhǔguān
他的看法過於主觀。
他的看法过于主观。

A visão dele é demasiado subjetiva.

Vocabulário de Exemplo

參觀

can1'guan1

visitar (lugar)

圍觀

wei2'guan1

樂觀

le4'guan1

otimista

觀察

guan1'cha2

observar

觀念

guan1'nian4

conceito; ideia; noção

世界觀

shi4'jie4'guan1

visão de mundo; concepção fundamental do mundo

主觀

zhu3'guan1

subjetivo

價值觀

jia4'zhi2'guan1

valores; sistema de valores

可觀

ke3'guan1

considerável; substancial; digno de ver

壯觀

zhuang4'guan1

espetacular; magnífico

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.