漢字
繁体字
帶
簡体字
带

band/belt/girdle/ribbon/tire/area/zone/region/CL:條|条[tiao2]/to wear/to carry/to take along/to bear (i.e. to have)/to lead/to bring/to look after/to raise

漢字

学年

2年生

ピンイン

dài

注音

ㄉㄞˋ

粵拼

daai3

例文

帶 / 带 dài
別忘了帶你的雨傘。
别忘了带你的雨伞。

傘を持っていくのを忘れないで。

可能 kěnéng
今天可能會下雨，帶把傘吧。
今天可能会下雨，带把伞吧。

今日は雨が降るかもしれないから、傘を持っていきなさい。

帶來 / 带来 dàilái
這場颱風給臺灣帶來了充沛的雨量。
这场台风给台湾带来了充沛的雨量。

この台風は台湾に豊富な雨量をもたらした。

方便 fāngbiàn
網上購物給我們的生活帶來了很大方便。
网上购物给我们的生活带来了很大方便。

ネットショッピングは私たちの生活に大きな利便性をもたらしました。

一帶 / 一带 yīdài
這一帶的風景非常漂亮。
这一带的风景非常漂亮。

この一帯の風景は非常に美しいです。

韓 / 韩 hán
戰國時期的韓位於中原一帶。
战国时期的韩位于中原一带。

戦国時代の韓は中原一帯に位置していた。

地帶 / 地带 dìdài
這裡屬於危險地帶，請不要靠近。
这里属于危险地带，请不要靠近。

ここは危険地帯ですので、近づかないでください。

邊緣 / 边缘 biānyuán
這個小村莊位於國家邊緣的荒野地帶。
这个小村庄位于国家边缘的荒野地带。

この小さな村は、国の辺境にある荒野に位置しています。

安全帶 / 安全带 ānquándài
飛機起飛時，請繫上安全帶。
飞机起飞时，请系上安全带。

飛行機が離陸する際、シートベルトを締めてください。

緊 / 紧 jǐn
請把安全帶繫緊。
请把安全带系紧。

シートベルトをしっかり締めてください。

例語

帶

dai4

持つ；連れる；帯

帶來

dai4'lai2

もたらす; 持ってくる

一帶

yi1'dai4

一帯；周辺；付近

吊帶

diao4'dai4

地帶

di4'dai4

地帯；区域

外帶

wai4'dai4

安全帶

an1'quan2'dai4

シートベルト、安全帯

一帶而過

不帶

亞熱帶

ya4're4'dai4

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。