帶 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Tradizionale

帶

Semplificato

带

band/belt/girdle/ribbon/tire/area/zone/region/CL:條|条[tiao2]/to wear/to carry/to take along/to bear (i.e. to have)/to lead/to bring/to look after/to raise

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

dài

Bopomofo

ㄉㄞˋ

Jyutping

daai3

Frasi di esempio

別忘了帶你的雨傘。

别忘了带你的雨伞。

Non dimenticare di portare il tuo ombrello.

今天可能會下雨，帶把傘吧。

今天可能会下雨，带把伞吧。

Potrebbe piovere oggi, porta un ombrello.

這場颱風給臺灣帶來了充沛的雨量。

这场台风给台湾带来了充沛的雨量。

Questo tifone ha portato piogge abbondanti a Taiwan.

網上購物給我們的生活帶來了很大方便。

网上购物给我们的生活带来了很大方便。

Lo shopping online ha portato una grande comodità nelle nostre vite.

這一帶的風景非常漂亮。

这一带的风景非常漂亮。

Il paesaggio in questa zona è molto bello.

戰國時期的韓位於中原一帶。

战国时期的韩位于中原一带。

Durante il periodo degli Stati Combattenti, lo stato di Han si trovava nell'area della Pianura Centrale.

這裡屬於危險地帶，請不要靠近。

这里属于危险地带，请不要靠近。

Questa zona è pericolosa, per favore non avvicinatevi.

這個小村莊位於國家邊緣的荒野地帶。

这个小村庄位于国家边缘的荒野地带。

Questo piccolo villaggio si trova nel deserto ai margini del paese.

飛機起飛時，請繫上安全帶。

飞机起飞时，请系上安全带。

Quando l'aereo decolla, si prega di allacciare la cintura di sicurezza.

請把安全帶繫緊。

请把安全带系紧。

Per favore, allacciate bene la cintura di sicurezza.

Vocabolario di Esempio

一帶而過

不帶

Flashcard • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.

Hanzi (汉字)

Frasi di esempio

Vocabolario di Esempio

帶

帶來

一帶

吊帶

地帶

外帶

安全帶

一帶而過

不帶

亞熱帶

Flashcard • Hanzi (汉字)

Informazioni su Sottaku