帶 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Tradicional

帶

Simplificado

带

band/belt/girdle/ribbon/tire/area/zone/region/CL:條|条[tiao2]/to wear/to carry/to take along/to bear (i.e. to have)/to lead/to bring/to look after/to raise

Hanzi (汉字)

Série

Grau 2

Pinyin

dài

Bopomofo

ㄉㄞˋ

Jyutping

daai3

Frases de exemplo

別忘了帶你的雨傘。

别忘了带你的雨伞。

Não se esqueça de levar o seu guarda-chuva.

今天可能會下雨，帶把傘吧。

今天可能会下雨，带把伞吧。

Pode chover hoje, leve um guarda-chuva.

這場颱風給臺灣帶來了充沛的雨量。

这场台风给台湾带来了充沛的雨量。

Este tufão trouxe chuvas abundantes para Taiwan.

網上購物給我們的生活帶來了很大方便。

网上购物给我们的生活带来了很大方便。

As compras on-line trouxeram grande conveniência às nossas vidas.

這一帶的風景非常漂亮。

这一带的风景非常漂亮。

A paisagem nesta zona é muito bonita.

戰國時期的韓位於中原一帶。

战国时期的韩位于中原一带。

Durante o período dos Reinos Combatentes, o estado de Han ficava na região das Planícies Centrais.

這裡屬於危險地帶，請不要靠近。

这里属于危险地带，请不要靠近。

Esta área é uma zona perigosa, por favor não se aproxime.

這個小村莊位於國家邊緣的荒野地帶。

这个小村庄位于国家边缘的荒野地带。

Esta pequena aldeia está localizada no deserto, na extremidade do país.

飛機起飛時，請繫上安全帶。

飞机起飞时，请系上安全带。

Quando o avião decolar, por favor, aperte o cinto de segurança.

請把安全帶繫緊。

请把安全带系紧。

Por favor, aperte bem o cinto de segurança.

Vocabulário de Exemplo

一帶而過

不帶

Cartões • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.

Hanzi (汉字)

Frases de exemplo

Vocabulário de Exemplo

帶

帶來

一帶

吊帶

地帶

外帶

安全帶

一帶而過

不帶

亞熱帶

Cartões • Hanzi (汉字)

Sobre o Sottaku