造 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

造

Giản thể

造

to make/to build/to manufacture/to invent/to fabricate/to go to/party (in a lawsuit or legal agreement)/crop/classifier for crops

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

zào, cào, cāo

Bopomofo

ㄗㄠˋ, ㄘㄠˋ, ㄘㄠ

Jyutping

zou6

Câu ví dụ

我們要創造美好的未來。

我们要创造美好的未来。

Chúng ta phải sáng tạo một tương lai tươi đẹp.

勞動可以創造財富。

劳动可以创造财富。

Lao động có thể tạo ra của cải.

他們正在建造一座新橋。

他们正在建造一座新桥。

Họ đang xây dựng một cây cầu mới.

這座公園是為了市民休息而建造的。

这座公园是为了市民休息而建造的。

Công viên này được xây dựng để cho người dân thành phố nghỉ ngơi.

這間咖啡廳營造出一種舒適的氛圍。

这间咖啡厅营造出一种舒适的氛围。

Quán cà phê này tạo ra một bầu không khí thoải mái.

柔和的燈光營造出溫馨的氣氛。

柔和的灯光营造出温馨的气氛。

Ánh đèn dịu nhẹ tạo ra bầu không khí ấm cúng.

這輛車的造型很獨特。

这辆车的造型很独特。

Kiểu dáng của chiếc xe này rất độc đáo.

吸煙會對健康造成傷害。

吸烟会对健康造成伤害。

Hút thuốc gây hại cho sức khỏe.

這個錯誤造成了嚴重的後果。

这个错误造成了严重的后果。

Sai lầm này đã gây ra hậu quả nghiêm trọng.

這顆人造衛星正在繞著地球運行。

这颗人造卫星正在绕著地球运行。

Vệ tinh nhân tạo này hiện đang quay quanh Trái đất.

Từ vựng ví dụ

營造

ying2'zao4

xây dựng; tạo ra (bầu không khí)

制造業

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

創造

建造

營造

造型

造成

人造

制造業

創造力

塑造

打造

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku