Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

持 / 持

Traditionnel
持
Simplifié
持

to hold/to grasp/to support/to maintain/to persevere/to manage/to run (i.e. administer)/to control

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

chí

Bopomofo

ㄔˊ

Jyutping

ci4

Phrases d'exemple

堅持 / 坚持 jiānchí
只要堅持努力，就一定能成功。
只要坚持努力，就一定能成功。

Tant que vous persévérez dans vos efforts, vous réussirez sûrement.

最後 / 最后 zuìhòu
他在比賽中堅持到了最後。
他在比赛中坚持到了最后。

Il a persévéré jusqu'à la fin de la compétition.

支持 zhīchí
我們全力支持你的決定。
我们全力支持你的决定。

Nous soutenons entièrement votre décision.

無論 / 无论 wúlùn
無論發生什麼事，我都會支持你。
无论发生什么事，我都会支持你。

Peu importe ce qui arrive, je te soutiendrai.

主持 zhǔchí
他負責主持今天的畢業典禮。
他负责主持今天的毕业典礼。

Il est chargé de présider la cérémonie de remise des diplômes d'aujourd'hui.

賢 / 贤 xián
大家推薦一位賢能的老師主持會議。
大家推荐一位贤能的老师主持会议。

Tout le monde a recommandé un enseignant vertueux et compétent pour présider la réunion.

主持人 zhǔchírén
這位電視節目的主持人非常幽默。
这位电视节目的主持人非常幽默。

Le présentateur de cette émission de télévision est très drôle.

賀詞 / 贺词 hècí
年會上，主持人宣讀一段賀詞，祝大家新年快樂。
年会上，主持人宣读一段贺词，祝大家新年快乐。

Lors de la réunion annuelle, l’animateur a lu quelques mots de félicitations et a souhaité à tous une bonne année.

保持 bǎochí
請保持安靜。
请保持安静。

Veuillez garder le silence.

聯繫 / 联系 liánxì
請隨時與我們保持聯繫。
请随时与我们保持联系。

N'hésitez pas à rester en contact avec nous à tout moment.

Vocabulaire d'Exemple

堅持

jian1'chi2

persister; persévérer; insister

支持

zhi1'chi2

soutenir

主持

zhu3'chi2

présider; animer; diriger; animer (une émission)

主持人

zhu3'chi2'ren2

présentateur; animateur

保持

bao3'chi2

maintenir; garder

持

chi2

tenir, maintenir, soutenir

持續

chi2'xu4

continuer; persister; durable

住持

zhu4'chi2

僵持

jiang1'chi2

劫持

jie2'chi2

kidnapper; détourner (un avion); enlever

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.