Sottaku-Logo Sottaku
Kostenlose Anmeldung
Hanzi (汉字)

佈 / 布

Traditionell
佈
Vereinfacht
布

cloth/to declare/to announce/to spread/to make known

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 3

Pinyin

bù

Bopomofo

ㄅㄨˋ

Jyutping

bou3

Beispielsätze

佈 / 布 bù
警察在路口佈下封鎖線。
警察在路口布下封锁线。

Die Polizei errichtete an der Kreuzung eine Absperrung.

佈置 / 布置 bùzhì
他們正在佈置會場。
他们正在布置会场。

Sie schmücken gerade den Veranstaltungsort.

品位 pǐnwèi
這間咖啡廳的佈置非常有品位，深受年輕人喜愛。
这间咖啡厅的布置非常有品位，深受年轻人喜爱。

Die Einrichtung dieses Cafés ist sehr geschmackvoll und wird von jungen Leuten sehr geliebt.

公佈 / 公布 gōngbù
學校昨天公佈了期末考試的錄取名單。
学校昨天公布了期末考试的录取名单。

Die Schule hat gestern die Zulassungsliste für die Abschlussprüfung bekannt gegeben.

震盪 / 震荡 zhèndàng
消息公佈後，金融市場出現劇烈震盪，投資人紛紛重新評估風險。
消息公布后，金融市场出现剧烈震荡，投资人纷纷重新评估风险。

Nach der Bekanntgabe kam es an den Finanzmärkten zu starken Schwankungen, und die Anleger bewerteten die Risiken neu.

佈景 / 布景 bùjǐng
劇團連夜更換佈景，讓演出更有節日氣氛。
剧团连夜更换布景，让演出更有节日气氛。

Die Theatergruppe wechselte über Nacht das Bühnenbild aus, wodurch die Aufführung eine festlichere Atmosphäre bekam.

分佈 / 分布 fēnbù
這裡的植物分佈不均勻。
这里的植物分布不均匀。

Die Pflanzen sind in diesem Gebiet ungleichmäßig verteilt.

島嶼 / 岛屿 dǎoyǔ
這片海域分佈著許多小島嶼。
这片海域分布著许多小岛屿。

Viele kleine Inseln sind in diesem Seegebiet verteilt.

Beispielvokabular

佈

bu4

ausbreiten; bekannt geben; anordnen oder einsetzen

佈置

bu4'zhi4

schmücken; herrichten

公佈

gong1'bu4

bekannt geben; veröffentlichen

呂佈

喬佈斯

伊斯坦佈爾

佈侷

佈景

bu4'jing3

Bühnenbild; Kulisse; Bühnenausstattung

分佈

fen1'bu4

verteilt sein; Verteilung

分佈圖

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.