佈 Hanzi (汉字) - Nghĩa, Cách đọc phổ biến, Nét

Hanzi (汉字)

Phồn thể

佈

Giản thể

布

cloth/to declare/to announce/to spread/to make known

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

bù

Bopomofo

ㄅㄨˋ

Jyutping

bou3

Câu ví dụ

警察在路口佈下封鎖線。

警察在路口布下封锁线。

Cảnh sát lập hàng rào phong tỏa ở ngã tư.

他們正在佈置會場。

他们正在布置会场。

Họ đang trang trí hội trường.

這間咖啡廳的佈置非常有品位，深受年輕人喜愛。

这间咖啡厅的布置非常有品位，深受年轻人喜爱。

Cách bài trí của quán cà phê này rất có gu và được giới trẻ vô cùng yêu thích.

學校昨天公佈了期末考試的錄取名單。

学校昨天公布了期末考试的录取名单。

Trường học đã công bố danh sách trúng tuyển kỳ thi cuối kỳ vào ngày hôm qua.

消息公佈後，金融市場出現劇烈震盪，投資人紛紛重新評估風險。

消息公布后，金融市场出现剧烈震荡，投资人纷纷重新评估风险。

Sau khi tin tức được công bố, thị trường tài chính biến động dữ dội và các nhà đầu tư đánh giá lại những rủi ro.

劇團連夜更換佈景，讓演出更有節日氣氛。

剧团连夜更换布景，让演出更有节日气氛。

Đoàn kịch thay phông nền sân khấu suốt đêm, khiến buổi diễn có không khí lễ hội hơn.

這裡的植物分佈不均勻。

这里的植物分布不均匀。

Thực vật ở khu vực này phân bố không đồng đều.

這片海域分佈著許多小島嶼。

这片海域分布著许多小岛屿。

Nhiều hòn đảo nhỏ nằm rải rác trong vùng biển này.

Từ vựng ví dụ

佈

bu4

rải ra; công bố; sắp đặt hoặc triển khai

呂佈

喬佈斯

伊斯坦佈爾

佈侷

佈景

bu4'jing3

phông cảnh sân khấu; bối cảnh sân khấu; cảnh trí

分佈圖

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

佈 / 布

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

佈

佈置

公佈

呂佈

喬佈斯

伊斯坦佈爾

佈侷

佈景

分佈

分佈圖

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku