Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

佈 / 布

Традиционные
佈
Упрощенные
布

cloth/to declare/to announce/to spread/to make known

Ханьцзы

Класс

3 класс

Пиньинь

bù

Бопомофо

ㄅㄨˋ

Ютпин

bou3

Примеры предложений

佈 / 布 bù
警察在路口佈下封鎖線。
警察在路口布下封锁线。

Полиция установила оцепление на перекрестке.

佈置 / 布置 bùzhì
他們正在佈置會場。
他们正在布置会场。

Они оформляют зал.

品位 pǐnwèi
這間咖啡廳的佈置非常有品位，深受年輕人喜愛。
这间咖啡厅的布置非常有品位，深受年轻人喜爱。

Декор этого кафе очень изысканный и пользуется большой любовью у молодежи.

公佈 / 公布 gōngbù
學校昨天公佈了期末考試的錄取名單。
学校昨天公布了期末考试的录取名单。

Школа вчера объявила список поступивших по итогам выпускного экзамена.

震盪 / 震荡 zhèndàng
消息公佈後，金融市場出現劇烈震盪，投資人紛紛重新評估風險。
消息公布后，金融市场出现剧烈震荡，投资人纷纷重新评估风险。

После объявления новости на финансовых рынках произошли резкие колебания, и инвесторы заново оценили риски.

佈景 / 布景 bùjǐng
劇團連夜更換佈景，讓演出更有節日氣氛。
剧团连夜更换布景，让演出更有节日气氛。

Театральная труппа за ночь сменила декорации, и спектакль приобрёл более праздничную атмосферу.

分佈 / 分布 fēnbù
這裡的植物分佈不均勻。
这里的植物分布不均匀。

Растения в этой зоне распределены неравномерно.

島嶼 / 岛屿 dǎoyǔ
這片海域分佈著許多小島嶼。
这片海域分布著许多小岛屿。

В этой акватории расположено множество мелких островов.

Примеры слов

佈

bu4

распространять; объявлять; расставлять или развертывать

佈置

bu4'zhi4

оформлять; украшать

公佈

gong1'bu4

объявлять; оглашать; опубликовывать

呂佈

喬佈斯

伊斯坦佈爾

佈侷

佈景

bu4'jing3

сценические декорации; оформление сцены; задник

分佈

fen1'bu4

распространяться; распределение

分佈圖

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.