Logo ng Sottaku Sottaku
Libreng Sign Up
Hanzi (汉字)

約 / 约

Tradisyonal
約
Pinasimple
约

to make an appointment/to invite/approximately/pact/treaty/to economize/to restrict/to reduce (a fraction)/concise

Hanzi (汉字)

Baitang

Baitang 3

Pinyin

yuē, yāo, yào, dì

Bopomofo

ㄩㄝ, ㄧㄠ, ㄧㄠˋ, ㄉㄧˋ

Jyutping

joek3

Mga halimbawang pangungusap

大約 / 大约 dàyuē
他大約半個小時後會到。
他大约半个小时后会到。

Darating siya sa loob ng humigit-kumulang kalahating oras.

畝 / 亩 mǔ
這塊地大約有十畝。
这块地大约有十亩。

Ang piraso ng lupang ito ay humigit-kumulang sampung mu.

契約 / 契约 qìyuē
雙方簽署了一份正式的契約。
双方签署了一份正式的契约。

Nilagdaan ng dalawang panig ang isang pormal na kontrata.

簡約 / 简约 jiǎnyuē
這間房子的設計風格非常簡約。
这间房子的设计风格非常简约。

Ang istilo ng disenyo ng bahay na ito ay napakapayak.

中性 zhōngxìng
他喜歡穿中性的衣服，風格簡約大方。
他喜欢穿中性的衣服，风格简约大方。

Gusto niyang magsuot ng mga neutral na damit na may simple at eleganteng istilo.

約 / 约 yuē
我們約好明天見面
我们约好明天见面

Nagkasundo kaming magkita bukas.

八 bā
我們約在早上八點見面。
我们约在早上八点见面。

Nagkasundo kaming magkita ng alas-otso ng umaga.

約定 / 约定 yuēdìng
我們約定明天見面。
我们约定明天见面。

Napagkasunduan naming magkita bukas.

巧合 qiǎohé
他們在機場偶遇純屬巧合，並非事先約定。
他们在机场偶遇纯属巧合，并非事先约定。

Ang kanilang hindi sinasadyang pagkikita sa airport ay purong nagkataon, hindi isang naunang kasunduan.

不約而同 / 不约而同 bùyuēértóng
當老師提問時，同學們不約而同地舉起了手。
当老师提问时，同学们不约而同地举起了手。

Nang magtanong ang guro, sabay-sabay na itinaas ng mga estudyante ang kanilang kamay.

Halimbawang Bokabularyo

大約

da4'yue1

humigit-kumulang

契約

qi4'yue1

kontrata; kasunduan

簡約

jian3'yue1

minimalist; payak

約

yue1

makipagkasundo; humigit-kumulang

約定

yue1'ding4

kasunduan; pangako

不約而同

bu4'yue1'er2'tong2

sabay-sabay; nagkakasundo nang hindi nag-uusap

公約

gong1'yue1

kumbensiyon

制約

zhi4'yue1

limitasyon; paghigpit

北約

合約

he2'yue1

kontrata; kasunduan

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.