โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

責 / 责

ตัวเต็ม
責
ตัวย่อ
责

duty/responsibility/to reproach/to blame

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 3

พินอิน

zé, zhài

โปโปโมโฟ

ㄗㄜˊ, ㄓㄞˋ

จวิดผิง

zaak3

ประโยคตัวอย่าง

負責 / 负责 fùzé
他負責這個項目。
他负责这个项目。

เขารับผิดชอบโครงการนี้

由 yóu
這件事由他負責。
这件事由他负责。

เรื่องนี้เขาเป็นผู้รับผิดชอบ

責任 / 责任 zérèn
保護環境是我們共同的責任。
保护环境是我们共同的责任。

การปกป้องสิ่งแวดล้อมเป็นความรับผิดชอบร่วมกันของเรา

保護 / 保护 bǎohù
保護環境是每個人的責任。
保护环境是每个人的责任。

การปกป้องสิ่งแวดล้อมเป็นหน้าที่ของทุกคน

指責 / 指责 zhǐzé
他不應該受到嚴厲的指責。
他不应该受到严厉的指责。

เขาไม่ควรได้รับคำตำหนิที่รุนแรง

真憑實據 / 真凭实据 zhēnpíngshíjù
除非你有真憑實據，否則不要隨便指責別人。
除非你有真凭实据，否则不要随便指责别人。

หากไม่มีหลักฐานที่แน่นหนา ก็อย่ากล่าวโทษผู้อื่นส่งเดช

斥責 / 斥责 chìzé
老師沒有當眾斥責學生，而是先詢問事情的經過。
老师没有当众斥责学生，而是先询问事情的经过。

ครูไม่ได้ตำหนินักเรียนต่อหน้าทุกคน แต่ถามก่อนว่าเกิดอะไรขึ้น

職責 / 职责 zhízé
保護環境是每個人的職責。
保护环境是每个人的职责。

การปกป้องสิ่งแวดล้อมเป็นหน้าที่ของทุกคน

作為 / 作为 zuòwéi
作為一名醫生，救死扶傷是他的職責。
作为一名医生，救死扶伤是他的职责。

ในฐานะหมอ การช่วยชีวิตคือหน้าที่ของเขา

自責 / 自责 zìzé
由於自己的失誤導致比賽失敗，他感到非常自責。
由于自己的失误导致比赛失败，他感到非常自责。

เขารู้สึกตำหนิตัวเองมากเพราะความผิดพลาดของเขานำไปสู่ความพ่ายแพ้ในการแข่งขัน

ตัวอย่างคำศัพท์

負責

fu4'ze2

รับผิดชอบ; ดูแล

責任

ze2'ren4

ความรับผิดชอบ

指責

zhi3'ze2

ตำหนิ

斥責

chi4'ze2

ตำหนิอย่างรุนแรง; ดุด่า

職責

zhi2'ze2

หน้าที่; ความรับผิดชอบ

自責

zi4'ze2

ตำหนิตัวเอง; รู้สึกผิด

譴責

qian3'ze2

ประณาม; ตำหนิ

問責

塞責

se4'ze2

失責

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ