Hanzi (汉字)
Traditionell
Vereinfacht

tight (closely sealed)/stern/strict/rigorous/severe/father

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 4

Pinyin

yán

Bopomofo

ㄧㄢˊ

Jyutping

jim4

Beispielsätze

會議的氣氛非常嚴肅。
会议的气氛非常严肃。

Die Atmosphäre der Sitzung war sehr ernst.

他看起來很嚴肅,其實人很好。
他看起来很严肃,其实人很好。

Er sieht sehr ernst aus, aber eigentlich ist er sehr nett.

這個錯誤造成了嚴重的後果。
这个错误造成了严重的后果。

Dieser Fehler hatte schwerwiegende Folgen.

影響 / 影响 yǐngxiǎng
環境污染對人類健康有嚴重的影響。
环境污染对人类健康有严重的影响。

Umweltverschmutzung hat schwerwiegende Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit.

維護人格尊嚴是每個人的權利。
维护人格尊严是每个人的权利。

Die Wahrung der persönlichen Würde ist das Recht eines jeden.

雖然他的衣服很破爛,但他依然保持著尊嚴。
虽然他的衣服很破烂,但他依然保持著尊严。

Obwohl seine Kleidung zerlumpt war, bewahrte er seine Würde.

這裡的紀律很嚴。
这里的纪律很严。

Die Disziplin hier ist sehr streng.

hán
天氣嚴寒。
天气严寒。

Das Wetter ist bitterkalt.

老師對學生的要求非常嚴厲。
老师对学生的要求非常严厉。

Der Lehrer ist sehr streng zu den Schülern.

政府正在嚴厲查處市場上的假貨。
政府正在严厉查处市场上的假货。

Die Regierung geht streng gegen gefälschte Waren auf dem Markt vor und bestraft diese.

Beispielvokabular

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.