هانزي
تقليدي
待
مبسط
待

to wait/to treat/to deal with/to need/going to (do sth)/about to/intending to

هانزي

الصف

الصف 3

بينين

dài, dāi

بوبوموفو

ㄉㄞˋ, ㄉㄞ

يوتبينغ

doi6

جمل أمثلة

期待 qídài
我們都非常期待這次的旅行。
我们都非常期待这次的旅行。

نحن جميعا نتطلع إلى هذه الرحلة.

年終獎金 / 年终奖金 niánzhōngjiǎngjīn
公司今年生意很好，大家都很期待年終獎金。
公司今年生意很好，大家都很期待年终奖金。

أعمال الشركة جيدة جداً هذا العام، والجميع يتطلعون إلى مكافأة نهاية العام.

等待 děngdài
我們正在等待進一步的消息。
我们正在等待进一步的消息。

نحن في انتظار المزيد من الأخبار حالياً.

結果 / 结果 jiéguǒ
我們正在等待考試的結果。
我们正在等待考试的结果。

نحن في انتظار نتائج الامتحان.

對待 / 对待 duìdài
我們應該真誠地對待每一個人。
我们应该真诚地对待每一个人。

يجب أن نعامل الجميع بصدق.

冷漠 lěngmò
他對待旁人的痛苦總是顯得十分冷漠。
他对待旁人的痛苦总是显得十分冷漠。

يبدو دائماً غير مبالٍ للغاية بآلام الآخرين.

待 dài
她待人很真誠。
她待人很真诚。

هي تعامل الناس بصدق شديد.

以 yǐ
他以誠待人。
他以诚待人。

يعامل الناس بإخلاص.

待遇 dàiyù
這份工作的待遇雖然不高，但是很有發展性。
这份工作的待遇虽然不高，但是很有发展性。

على الرغم من أن أجر هذه الوظيفة ليس مرتفعًا، إلا أنها تتمتع بإمكانيات كبيرة للتطور.

氣憤 / 气愤 qìfèn
看到這種不公平的待遇，他感到非常氣憤。
看到这种不公平的待遇，他感到非常气愤。

عند رؤية هذا النوع من المعاملة غير العادلة، شعر بسخط شديد.

مفردات أمثلة

期待

qi2'dai4

توقع؛ ترقب

等待

deng3'dai4

ينتظر

善待

shan4'dai4

對待

dui4'dai4

يعامل

待

dai4

عامل; تعامل مع; انتظر

待人

待遇

dai4'yu4

معاملة؛ تعويض؛ راتب؛ مزايا

亟待

ji2'dai4

交待

jiao1'dai4

以禮相待

yi3'li3'xiang1'dai4

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.