漢字
繁体字
待
簡体字
待

to wait/to treat/to deal with/to need/going to (do sth)/about to/intending to

漢字

学年

3年生

ピンイン

dài, dāi

注音

ㄉㄞˋ, ㄉㄞ

粵拼

doi6

例文

期待 qídài
我們都非常期待這次的旅行。
我们都非常期待这次的旅行。

私たちは皆、今回の旅行をとても楽しみにしています。

年終獎金 / 年终奖金 niánzhōngjiǎngjīn
公司今年生意很好，大家都很期待年終獎金。
公司今年生意很好，大家都很期待年终奖金。

今年は会社の業績が良く、みんな年末賞与を楽しみにしている。

等待 děngdài
我們正在等待進一步的消息。
我们正在等待进一步的消息。

私たちは現在、さらなる知らせを待っています。

結果 / 结果 jiéguǒ
我們正在等待考試的結果。
我们正在等待考试的结果。

私たちは試験の結果を待っています。

對待 / 对待 duìdài
我們應該真誠地對待每一個人。
我们应该真诚地对待每一个人。

私たちは誰にでも誠実に接するべきだ。

冷漠 lěngmò
他對待旁人的痛苦總是顯得十分冷漠。
他对待旁人的痛苦总是显得十分冷漠。

彼は他人の苦しみに対していつも非常に冷淡に見える。

待 dài
她待人很真誠。
她待人很真诚。

彼女は人にとても誠実に接する。

以 yǐ
他以誠待人。
他以诚待人。

彼は誠意をもって人に接します。

待遇 dàiyù
這份工作的待遇雖然不高，但是很有發展性。
这份工作的待遇虽然不高，但是很有发展性。

この仕事の待遇はそれほど高くはありませんが、将来性は十分にあります。

氣憤 / 气愤 qìfèn
看到這種不公平的待遇，他感到非常氣憤。
看到这种不公平的待遇，他感到非常气愤。

このような不公平な扱いを見て、彼は非常に憤慨しました。

例語

期待

qi2'dai4

期待する、楽しみに待つ

等待

deng3'dai4

待つ; 待機する

善待

shan4'dai4

對待

dui4'dai4

接する; 扱う; 対する

待

dai4

接する；扱う；待つ

待人

待遇

dai4'yu4

待遇；給与；もてなし

亟待

ji2'dai4

交待

jiao1'dai4

以禮相待

yi3'li3'xiang1'dai4

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。