Hanzi (汉字)
Tradisional
協
Sederhana
协

to cooperate/to harmonize/to help/to assist/to join

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 5

Pinyin

xié

Bopomofo

ㄒㄧㄝˊ

Jyutping

hip3

Contoh kalimat

協助 / 协助 xiézhù
他協助警察調查這起案件。
他协助警察调查这起案件。

Dia membantu polisi menyelidiki kasus ini.

支隊 / 支队 zhīduì
救援支隊連夜趕到山區協助搜救。
救援支队连夜赶到山区协助搜救。

Detasemen penyelamat tiba di daerah pegunungan semalam untuk membantu pencarian dan penyelamatan.

協會 / 协会 xiéhuì
他是作家協會的成員。
他是作家协会的成员。

Dia adalah anggota Asosiasi Penulis.

協調 / 协调 xiétiáo
團隊成員之間需要良好的協調才能完成任務。
团队成员之间需要良好的协调才能完成任务。

Anggota tim membutuhkan koordinasi yang baik untuk menyelesaikan tugas.

了結 / 了结 liǎojié
經過長時間的協調，這場糾紛終於圓滿了結了。
经过长时间的协调，这场纠纷终于圆满了结了。

Setelah koordinasi yang lama, perselisihan ini akhirnya diselesaikan dengan memuaskan.

協議 / 协议 xiéyì
雙方終於達成了協議。
双方终于达成了协议。

Kedua belah pihak akhirnya mencapai kesepakatan.

雙方 / 双方 shuāngfāng
雙方達成了協議。
双方达成了协议。

Kedua belah pihak telah mencapai kesepakatan.

協作 / 协作 xiézuò
這臺機器是跨國協作研發的成果。
这台机器是跨国协作研发的成果。

Mesin ini adalah hasil penelitian dan pengembangan kolaborasi lintas negara.

協力 / 协力 xiélì
大家協力完成了這項任務。
大家协力完成了这项任务。

Semua orang bekerja sama untuk menyelesaikan tugas ini.

同心 tóngxīn
只要我們同心協力，就一定能克服困難。
只要我们同心协力，就一定能克服困难。

Selama kita bekerja sama dengan satu hati, kita pasti bisa mengatasi kesulitan.

Contoh Kosakata

協助

xie2'zhu4

membantu; memberikan bantuan; asistensi

協奏曲

xie2'zou4'qu3

協會

xie2'hui4

asosiasi; perhimpunan

協調

xie2'tiao2

mengoordinasikan; keselarasan; koordinasi

協議

xie2'yi4

kesepakatan; perjanjian; protokol

協作

xie2'zuo4

bekerja sama; kolaborasi; kerja tim

協力

xie2'li4

bekerja sama; berkolaborasi

協同

xie2'tong2

mengoordinasikan; bekerja sama; bersama

協和

xie2'he2

協商

xie2'shang1

berunding; bernegosiasi

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.