協 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

協

Giản thể

协

to cooperate/to harmonize/to help/to assist/to join

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 5

Pinyin

xié

Bopomofo

ㄒㄧㄝˊ

Jyutping

hip3

Câu ví dụ

他協助警察調查這起案件。

他协助警察调查这起案件。

Anh ấy đã hỗ trợ cảnh sát điều tra vụ án này.

救援支隊連夜趕到山區協助搜救。

救援支队连夜赶到山区协助搜救。

Đội cứu hộ đã đến vùng núi ngay trong đêm để hỗ trợ tìm kiếm và cứu nạn.

他是作家協會的成員。

他是作家协会的成员。

Anh ấy là thành viên của Hiệp hội Nhà văn.

團隊成員之間需要良好的協調才能完成任務。

团队成员之间需要良好的协调才能完成任务。

Các thành viên trong nhóm cần có sự phối hợp tốt để hoàn thành nhiệm vụ.

經過長時間的協調，這場糾紛終於圓滿了結了。

经过长时间的协调，这场纠纷终于圆满了结了。

Sau một thời gian dài phối hợp, tranh chấp này cuối cùng đã được giải quyết ổn thỏa.

雙方終於達成了協議。

双方终于达成了协议。

Cả hai bên cuối cùng đã đạt được thỏa thuận.

雙方達成了協議。

双方达成了协议。

Hai bên đã đạt được thỏa thuận.

這臺機器是跨國協作研發的成果。

这台机器是跨国协作研发的成果。

Chiếc máy này là kết quả của sự hợp tác nghiên cứu và phát triển xuyên quốc gia.

大家協力完成了這項任務。

大家协力完成了这项任务。

Mọi người đã hợp lực hoàn thành nhiệm vụ này.

只要我們同心協力，就一定能克服困難。

只要我们同心协力，就一定能克服困难。

Chỉ cần chúng ta đồng tâm hiệp lực, nhất định có thể vượt qua khó khăn.

Từ vựng ví dụ

協調

xie2'tiao2

phối hợp; điều phối; sự hài hòa

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

協助

協奏曲

協會

協調

協議

協作

協力

協同

協和

協商

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku