Hanzi (汉字)

洋

ocean/vast/foreign/silver dollar or coin

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 6

Pinyin

yáng, xiáng, yǎng

Bopomofo

ㄧㄤˊ, ㄒㄧㄤˊ, ㄧㄤˇ

Jyutping

joeng4

Frasi di esempio

太平洋是世界上最大的大洋。

L'Oceano Pacifico è l'oceano più grande del mondo.

太平洋是世界上最大、最深的大洋。

L'Oceano Pacifico è l'oceano più grande e profondo del mondo.

太平洋是世界上最大的海洋。

L'Oceano Pacifico è l'oceano più grande del mondo.

節日的校園裡洋溢著歡樂的氣氛。

节日的校园里洋溢著欢乐的气氛。

Il campus è pervaso da un'atmosfera gioiosa durante la festività.

他才華洋溢，人緣又好。

他才华洋溢，人缘又好。

È pieno di talento ed è benvoluto da tutti.

博物館正在舉辦南洋文化展，介紹各地的飲食與工藝。

博物馆正在举办南洋文化展，介绍各地的饮食与工艺。

Il museo sta organizzando una mostra culturale sul Sud-est asiatico e presenta la cucina e l’artigianato di diverse regioni.

節日裡，家家戶戶都喜氣洋洋的。

节日里，家家户户都喜气洋洋的。

Durante il festival, ogni famiglia è raggiante di gioia.

結婚當天，整個屋子張燈結彩，喜氣洋洋。

结婚当天，整个屋子张灯结彩，喜气洋洋。

Il giorno del matrimonio, tutta la casa era addobbata con lanterne e festoni, con un'atmosfera molto festosa.

新年到了，大街小巷都充滿了喜洋洋實的氣氛。

新年到了，大街小巷都充满了喜洋洋实的气氛。

Con l'arrivo del nuovo anno, le strade e i vicoli si riempiono di un'atmosfera gioiosa.

Vocabolario di Esempio

大洋

da4'yang2

oceano; dollaro d'argento (vecchia valuta)

北冰洋

南洋

nan2'yang2

denominazione storica delle terre a sud della Cina, soprattutto del Sud-est asiatico

印度洋

喜氣洋洋

xi3'qi4'yang2'yang2

raggiante di gioia; giubilante

Flashcard • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.

洋

Hanzi (汉字)

Frasi di esempio

Vocabolario di Esempio

大洋

太平洋

洋

洋氣

洋溢

北冰洋

南洋

印度洋

喜氣洋洋

喜洋洋

Flashcard • Hanzi (汉字)

Informazioni su Sottaku