Hanzi (汉字)

洋

ocean/vast/foreign/silver dollar or coin

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 6

Pinyin

yáng, xiáng, yǎng

Bopomofo

ㄧㄤˊ, ㄒㄧㄤˊ, ㄧㄤˇ

Jyutping

joeng4

Câu ví dụ

太平洋是世界上最大的大洋。

Thái Bình Dương là đại dương lớn nhất thế giới.

太平洋是世界上最大、最深的大洋。

Thái Bình Dương là đại dương lớn nhất và sâu nhất thế giới.

太平洋是世界上最大的海洋。

Thái Bình Dương là đại dương lớn nhất thế giới.

節日的校園裡洋溢著歡樂的氣氛。

节日的校园里洋溢著欢乐的气氛。

Khuôn viên trường tràn ngập không khí vui tươi trong ngày lễ.

他才華洋溢，人緣又好。

他才华洋溢，人缘又好。

Anh ấy đầy tài hoa và được mọi người yêu mến.

博物館正在舉辦南洋文化展，介紹各地的飲食與工藝。

博物馆正在举办南洋文化展，介绍各地的饮食与工艺。

Bảo tàng đang tổ chức một triển lãm văn hóa về Đông Nam Á, giới thiệu ẩm thực và nghề thủ công của nhiều vùng.

節日裡，家家戶戶都喜氣洋洋的。

节日里，家家户户都喜气洋洋的。

Trong ngày lễ, nhà nhà đều vui vẻ hân hoan.

結婚當天，整個屋子張燈結彩，喜氣洋洋。

结婚当天，整个屋子张灯结彩，喜气洋洋。

Trong ngày cưới, cả ngôi nhà được giăng đèn kết hoa, không khí vô cùng náo nhiệt.

新年到了，大街小巷都充滿了喜洋洋實的氣氛。

新年到了，大街小巷都充满了喜洋洋实的气氛。

Khi năm mới đến, các con đường và ngõ hẻm tràn ngập không khí hớn hở.

Từ vựng ví dụ

大洋

da4'yang2

đại dương; đồng bạc trắng (tiền cũ)

北冰洋

南洋

nan2'yang2

tên gọi lịch sử của vùng đất phía nam Trung Quốc, đặc biệt là Đông Nam Á

印度洋

喜氣洋洋

xi3'qi4'yang2'yang2

vui vẻ hân hoan; rạng rỡ niềm vui

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

洋

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

大洋

太平洋

洋

洋氣

洋溢

北冰洋

南洋

印度洋

喜氣洋洋

喜洋洋

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku