Hanzi (汉字)

洋

ocean/vast/foreign/silver dollar or coin

Hanzi (汉字)

Série

Grau 6

Pinyin

yáng, xiáng, yǎng

Bopomofo

ㄧㄤˊ, ㄒㄧㄤˊ, ㄧㄤˇ

Jyutping

joeng4

Frases de exemplo

太平洋是世界上最大的大洋。

O Oceano Pacífico é o maior oceano do mundo.

太平洋是世界上最大、最深的大洋。

O Oceano Pacífico é o maior e mais profundo oceano do mundo.

太平洋是世界上最大的海洋。

O Oceano Pacífico é o maior oceano do mundo.

節日的校園裡洋溢著歡樂的氣氛。

节日的校园里洋溢著欢乐的气氛。

O campus está transbordando com uma atmosfera alegre durante o feriado.

他才華洋溢，人緣又好。

他才华洋溢，人缘又好。

Ele transborda talento e é muito querido.

博物館正在舉辦南洋文化展，介紹各地的飲食與工藝。

博物馆正在举办南洋文化展，介绍各地的饮食与工艺。

O museu está realizando uma exposição cultural sobre o Sudeste Asiático e apresentando a culinária e o artesanato de várias regiões.

節日裡，家家戶戶都喜氣洋洋的。

节日里，家家户户都喜气洋洋的。

Durante o festival, cada lar está radiante de alegria.

結婚當天，整個屋子張燈結彩，喜氣洋洋。

结婚当天，整个屋子张灯结彩，喜气洋洋。

No dia do casamento, toda a casa estava decorada com lanternas e festões, parecendo muito festiva.

新年到了，大街小巷都充滿了喜洋洋實的氣氛。

新年到了，大街小巷都充满了喜洋洋实的气氛。

Com a chegada do Ano Novo, as ruas e ruelas enchem-se de uma atmosfera jubilosa.

Vocabulário de Exemplo

大洋

da4'yang2

oceano; dólar de prata (moeda antiga)

洋溢

yang2'yi4

transbordar de; estar imbuído de

北冰洋

南洋

nan2'yang2

nome histórico das terras ao sul da China, especialmente do Sudeste Asiático

印度洋

喜氣洋洋

xi3'qi4'yang2'yang2

radiante de alegria; jubiloso

Cartões • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.

洋

Hanzi (汉字)

Frases de exemplo

Vocabulário de Exemplo

大洋

太平洋

洋

洋氣

洋溢

北冰洋

南洋

印度洋

喜氣洋洋

喜洋洋

Cartões • Hanzi (汉字)

Sobre o Sottaku