Hanzi (汉字)

暗

(literary) to close (a door)/to eclipse/confused; ignorant (variant of 暗[an4])/dark (variant of 暗[an4])

Hanzi (汉字)

Série

Grau 4

Pinyin

àn

Bopomofo

ㄢˋ

Jyutping

am3

Frases de exemplo

在黑暗的洞穴裡，他感到一絲恐懼。

在黑暗的洞穴里，他感到一丝恐惧。

Na caverna escura, ele sentiu um pouco de medo.

她的身影漸漸消失在黑暗中。

她的身影渐渐消失在黑暗中。

Sua silhueta desapareceu gradualmente na escuridão.

房間裡的燈光很昏暗。

房间里的灯光很昏暗。

A luz no quarto está muito tênue.

他在昏暗的燈光下看書，導致視力下降了。

他在昏暗的灯光下看书，导致视力下降了。

Ele leu livros sob luz fraca, o que fez com que a sua visão diminuísse.

太陽下山了，天色漸漸暗了下來。

太阳下山了，天色渐渐暗了下来。

O sol se pôs e o céu está escurecendo gradualmente.

天色突然暗下來。

天色突然暗下来。

O céu escureceu de repente.

他在暗中調查這件事。

他在暗中调查这件事。

Ele está investigando este assunto secretamente.

他們兩個人一直在暗中較勁，誰也不服誰。

他们两个人一直在暗中较劲，谁也不服谁。

Eles dois têm competido secretamente, nenhum disposto a ceder ao outro.

他表面上不說，卻暗地幫同學準備資料。

他表面上不说，却暗地帮同学准备资料。

Na aparência ele não disse nada, mas ajudou em segredo o colega a preparar os materiais.

聽到好消息，她心裡暗暗高興，卻沒有表現出來。

听到好消息，她心里暗暗高兴，却没有表现出来。

Ao ouvir a boa notícia, ela ficou feliz por dentro em silêncio, mas não demonstrou.

Vocabulário de Exemplo

暗地

an4'di4

em segredo; em particular; discretamente

暗暗

an4'an4

secretamente; por dentro; sem demonstrar

明爭暗斗

Cartões • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.

暗

Hanzi (汉字)

Frases de exemplo

Vocabulário de Exemplo

暗戀

黑暗

昏暗

暗

暗中

暗地

暗暗

幽暗

明爭暗斗

晦暗

Cartões • Hanzi (汉字)

Sobre o Sottaku