Ханьцзы

序

(bound form) order; sequence/(bound form) introductory; initial/preface

Ханьцзы

Класс

4 класс

Пиньинь

xù

Бопомофо

ㄒㄩˋ

Ютпин

zeoi6

Примеры предложений

秩序 zhìxù
在公共場合，我們應該自覺遵守秩序。
在公共场合，我们应该自觉遵守秩序。

В общественных местах мы должны сознательно соблюдать порядок.

制度 zhìdù
良好的法律制度有助於維持社會秩序。
良好的法律制度有助于维持社会秩序。

Хорошая правовая система помогает поддерживать общественный порядок.

程序 chéngxù
請按照正確的程序進行。
请按照正确的程序进行。

Пожалуйста, действуйте в соответствии с правильной процедурой.

法定 fǎdìng
每個人都必須遵守法定程序。
每个人都必须遵守法定程序。

Все должны соблюдать установленные законом процедуры.

順序 / 顺序 shùnxù
請按數字順序入場。
请按数字顺序入场。

Пожалуйста, входите в числовом порядке.

排列 páiliè
這些書按照字母順序排列在書架上。
这些书按照字母顺序排列在书架上。

Эти книги расставлены на полке в алфавитном порядке.

工序 gōngxù
這種產品的製造工序非常複雜。
这种产品的制造工序非常复杂。

Процесс изготовления этого изделия очень сложный.

序 xù
請按序進入會場。
请按序进入会场。

Пожалуйста, входите в зал по порядку.

序幕 xùmù
這場比賽拉開了賽季的序幕。
这场比赛拉开了赛季的序幕。

Этот матч положил начало сезону.

循序漸進 / 循序渐进 xúnxùjiànjìn
學習外語必須循序漸進，不能操之過急。
学习外语必须循序渐进，不能操之过急。

Изучение иностранного языка должно происходить шаг за шагом, здесь нельзя торопиться.

Примеры слов

秩序

zhi4'xu4

порядок; дисциплина

程序

cheng2'xu4

процедура; порядок; программа

程序員

順序

shun4'xu4

порядок; последовательность

工序

gong1'xu4

технологический процесс; рабочая операция; этап производства

序

xu4

порядок; последовательность; предисловие

序幕

xu4'mu4

пролог; начало; завязка

序曲

xu4'qu3

循序漸進

xun2'xu4'jian4'jin4

последовательно продвигаться; шаг за шагом

井然有序

jing3'ran2'you3'xu4

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.