Hanzi (汉字)

序

(bound form) order; sequence/(bound form) introductory; initial/preface

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

xù

Bopomofo

ㄒㄩˋ

Jyutping

zeoi6

Câu ví dụ

在公共場合，我們應該自覺遵守秩序。

在公共场合，我们应该自觉遵守秩序。

Ở những nơi công cộng, chúng ta nên tự giác chấp hành trật tự.

良好的法律制度有助於維持社會秩序。

良好的法律制度有助于维持社会秩序。

Một hệ thống pháp luật tốt giúp duy trì trật tự xã hội.

請按照正確的程序進行。

请按照正确的程序进行。

Vui lòng tiến hành theo đúng quy trình.

每個人都必須遵守法定程序。

每个人都必须遵守法定程序。

Mọi người đều phải tuân thủ các thủ tục pháp định.

請按數字順序入場。

请按数字顺序入场。

Vui lòng vào theo thứ tự số.

這些書按照字母順序排列在書架上。

这些书按照字母顺序排列在书架上。

Những cuốn sách này được sắp xếp trên giá theo thứ tự bảng chữ cái.

這種產品的製造工序非常複雜。

这种产品的制造工序非常复杂。

Quy trình sản xuất của sản phẩm này rất phức tạp.

請按序進入會場。

请按序进入会场。

Vui lòng vào hội trường theo thứ tự.

這場比賽拉開了賽季的序幕。

这场比赛拉开了赛季的序幕。

Trận đấu này đã mở màn cho mùa giải.

學習外語必須循序漸進，不能操之過急。

学习外语必须循序渐进，不能操之过急。

Học ngoại ngữ phải tiến hành từng bước một, không thể nóng vội.

Từ vựng ví dụ

程序

cheng2'xu4

quy trình; trình tự; chương trình

程序員

序

xu4

thứ tự; trình tự; lời tựa; lời mở đầu

序幕

xu4'mu4

màn dạo đầu; khúc dạo đầu; mở màn

循序漸進

xun2'xu4'jian4'jin4

theo trình tự mà tiến; tiến bộ dần dần

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

序

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

秩序

程序

程序員

順序

工序

序

序幕

序曲

循序漸進

井然有序

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku