هانزي
تقليدي
夢
مبسط
梦

dream (CL:場|场[chang2],個|个[ge4])/(bound form) to dream

هانزي

الصف

الصف 4

بينين

mèng

بوبوموفو

ㄇㄥˋ

يوتبينغ

mung6

جمل أمثلة

夢 / 梦 mèng
我昨晚做了一個很奇怪的夢。
我昨晚做了一个很奇怪的梦。

رأيت حلماً غريباً جداً الليلة الماضية.

昨晚 zuówǎn
我昨晚做了一個夢。
我昨晚做了一个梦。

حلمت حلماً ليلة البارحة.

夢想 / 梦想 mèngxiǎng
他的夢想是成為一名醫生。
他的梦想是成为一名医生。

حلمه هو أن يصبح طبيباً.

每 měi
每個人都有自己的夢想。
每个人都有自己的梦想。

كل شخص لديه أحلامه الخاصة.

做夢 / 做梦 zuòmèng
沒想到真的贏了，感覺像做夢一樣。
没想到真的赢了，感觉像做梦一样。

لم أتوقع أن أفوز حقاً، يبدو الأمر وكأنه حلم.

噩夢 / 噩梦 èmèng
昨晚我做了一個噩夢，醒來時全身都是汗。
昨晚我做了一个噩梦，醒来时全身都是汗。

لقد رأيت كابوسا الليلة الماضية واستيقظت وأنا أتصبب عرقا.

夢境 / 梦境 mèngjìng
我昨晚進入了一個奇妙的夢境。
我昨晚进入了一个奇妙的梦境。

دخلت الليلة الماضية في عالم أحلام رائع.

虛幻 / 虚幻 xūhuàn
夢境雖然美麗，但終究是虛幻的。
梦境虽然美丽，但终究是虚幻的。

على الرغم من أن الأحلام جميلة، إلا أنها وهمية في النهاية.

夢幻 / 梦幻 mènghuàn
這座小島的美景如同夢幻一般。
这座小岛的美景如同梦幻一般。

جمال هذه الجزيرة يشبه الحلم.

夢見 / 梦见 mèngjiàn
昨晚我夢見了我的祖母。
昨晚我梦见了我的祖母。

حلمت بجدتي الليلة الماضية.

مفردات أمثلة

夢

meng4

حلم

夢想

meng4'xiang3

حلم

做夢

zuo4'meng4

يحلم

噩夢

e4'meng4

كابوس

夢境

meng4'jing4

عالم الأحلام

夢幻

meng4'huan4

خيالي؛ حالم

夢見

meng4'jian4

حَلَمَ بـِ

人生如夢

ren2'sheng1'ru2'meng4

南柯一夢

nan2'ke1'yi1'meng4

同床異夢

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.