Hanzi (汉字)
Tradisional
夢
Sederhana
梦

dream (CL:場|场[chang2],個|个[ge4])/(bound form) to dream

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 4

Pinyin

mèng

Bopomofo

ㄇㄥˋ

Jyutping

mung6

Contoh kalimat

夢 / 梦 mèng
我昨晚做了一個很奇怪的夢。
我昨晚做了一个很奇怪的梦。

Saya bermimpi sangat aneh semalam.

昨晚 zuówǎn
我昨晚做了一個夢。
我昨晚做了一个梦。

Aku bermimpi tadi malam.

夢想 / 梦想 mèngxiǎng
他的夢想是成為一名醫生。
他的梦想是成为一名医生。

Impiannya adalah menjadi seorang dokter.

每 měi
每個人都有自己的夢想。
每个人都有自己的梦想。

Setiap orang memiliki impian mereka sendiri.

做夢 / 做梦 zuòmèng
沒想到真的贏了，感覺像做夢一樣。
没想到真的赢了，感觉像做梦一样。

Tidak menyangka benar-benar menang, rasanya seperti bermimpi.

噩夢 / 噩梦 èmèng
昨晚我做了一個噩夢，醒來時全身都是汗。
昨晚我做了一个噩梦，醒来时全身都是汗。

Tadi malam aku mimpi buruk dan terbangun dengan sekujur tubuh penuh keringat.

夢境 / 梦境 mèngjìng
我昨晚進入了一個奇妙的夢境。
我昨晚进入了一个奇妙的梦境。

Saya memasuki alam mimpi yang indah tadi malam.

虛幻 / 虚幻 xūhuàn
夢境雖然美麗，但終究是虛幻的。
梦境虽然美丽，但终究是虚幻的。

Meskipun mimpi itu indah, pada akhirnya itu hanyalah semu.

夢幻 / 梦幻 mènghuàn
這座小島的美景如同夢幻一般。
这座小岛的美景如同梦幻一般。

Keindahan pulau ini bagaikan mimpi.

夢見 / 梦见 mèngjiàn
昨晚我夢見了我的祖母。
昨晚我梦见了我的祖母。

Semalam saya bermimpi tentang nenek saya.

Contoh Kosakata

夢

meng4

mimpi

夢想

meng4'xiang3

impian; cita-cita

做夢

zuo4'meng4

bermimpi

噩夢

e4'meng4

mimpi buruk

夢境

meng4'jing4

alam mimpi

夢幻

meng4'huan4

seperti mimpi; fantasi

夢見

meng4'jian4

bermimpi tentang

人生如夢

ren2'sheng1'ru2'meng4

南柯一夢

nan2'ke1'yi1'meng4

同床異夢

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.