Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Hanzi (汉字)

移 / 移

Tradicional
移
Simplificado
移

to move/to shift/to change/to alter/to remove

Hanzi (汉字)

Série

Grau 4

Pinyin

yí, chǐ, yì

Bopomofo

ㄧˊ, ㄔˇ, ㄧˋ

Jyutping

ji4

Frases de exemplo

移動 / 移动 yídòng
不要隨便移動受傷的人。
不要随便移动受伤的人。

Não mova pessoas feridas descuidadamente.

冰川 bīngchuān
冰川在山谷中慢慢移動，留下深深的痕跡。
冰川在山谷中慢慢移动，留下深深的痕迹。

A geleira se move lentamente pelo vale e deixa marcas profundas.

堅定不移 / 坚定不移 jiāndìngbùyí
面對壓力，他仍然堅定不移地推動改革。
面对压力，他仍然坚定不移地推动改革。

Diante da pressão, ele continuou impulsionando a reforma com firmeza.

推移 tuīyí
隨著時間的推移，一切都會好起來。
随著时间的推移，一切都会好起来。

Com o passar do tempo, tudo ficará bem.

潛移默化 / 潜移默化 qiányímòhuà
好的教育可以在潛移默化中影響一個人的品格。
好的教育可以在潜移默化中影响一个人的品格。

Uma boa educação pode influenciar o caráter de uma pessoa através de um processo de transformação imperceptível.

移 yí
請把這張桌子移到那邊。
请把这张桌子移到那边。

Por favor, mova esta mesa para lá.

本性 běnxìng
俗話說得好，江山易改，本性難移。
俗话说得好，江山易改，本性难移。

Como diz o ditado: 'É mais fácil mudar montanhas e rios do que a natureza de uma pessoa'.

位移 wèiyí
工程師記錄了地震中的位移。
工程师记录了地震中的位移。

O engenheiro registrou o deslocamento durante o terremoto.

Vocabulário de Exemplo

漂移

piao1'yi2

移動

yi2'dong4

mover; movimento; deslocamento

堅定不移

jian1'ding4'bu4'yi2

firme e inabalável

推移

tuīyí

transcorrer (tempo); evoluir

本性難移

ben3'xing4'nan2'yi2

潛移默化

qian2'yi2'mo4'hua4

influência sutil; transformação imperceptível; mudar gradualmente

移

yi2

mover; deslocar; mudar

不移

bu4'yi2

位移

wei4'yi2

deslocamento; mudança de posição

偏移

pian1'yi2

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.