Sottaku-Logo Sottaku
Kostenlose Anmeldung
Hanzi (汉字)

移 / 移

Traditionell
移
Vereinfacht
移

to move/to shift/to change/to alter/to remove

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 4

Pinyin

yí, chǐ, yì

Bopomofo

ㄧˊ, ㄔˇ, ㄧˋ

Jyutping

ji4

Beispielsätze

移動 / 移动 yídòng
不要隨便移動受傷的人。
不要随便移动受伤的人。

Bewegen Sie verletzte Personen nicht unvorsichtig.

冰川 bīngchuān
冰川在山谷中慢慢移動，留下深深的痕跡。
冰川在山谷中慢慢移动，留下深深的痕迹。

Der Gletscher bewegt sich langsam durch das Tal und hinterlässt tiefe Spuren.

堅定不移 / 坚定不移 jiāndìngbùyí
面對壓力，他仍然堅定不移地推動改革。
面对压力，他仍然坚定不移地推动改革。

Trotz des Drucks trieb er die Reform unbeirrbar voran.

推移 tuīyí
隨著時間的推移，一切都會好起來。
随著时间的推移，一切都会好起来。

Im Laufe der Zeit wird alles besser werden.

潛移默化 / 潜移默化 qiányímòhuà
好的教育可以在潛移默化中影響一個人的品格。
好的教育可以在潜移默化中影响一个人的品格。

Gute Bildung kann den Charakter eines Menschen durch einen Prozess der unmerklichen Prägung beeinflussen.

移 yí
請把這張桌子移到那邊。
请把这张桌子移到那边。

Bitte verschieben Sie diesen Tisch dorthin.

本性 běnxìng
俗話說得好，江山易改，本性難移。
俗话说得好，江山易改，本性难移。

Wie das Sprichwort sagt: 'Berge und Flüsse sind leichter zu ändern als der Charakter eines Menschen'.

位移 wèiyí
工程師記錄了地震中的位移。
工程师记录了地震中的位移。

Der Ingenieur zeichnete die Verschiebung während des Erdbebens auf.

Beispielvokabular

漂移

piao1'yi2

移動

yi2'dong4

bewegen; Bewegung; Verschiebung

堅定不移

jian1'ding4'bu4'yi2

fest und unbeirrbar

推移

tuīyí

vergehen (Zeit); sich entwickeln

本性難移

ben3'xing4'nan2'yi2

潛移默化

qian2'yi2'mo4'hua4

subtile Beeinflussung; unmerklicher Wandel; allmähliche Prägung

移

yi2

bewegen; verschieben; ändern

不移

bu4'yi2

位移

wei4'yi2

Verschiebung; Ortsveränderung

偏移

pian1'yi2

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.