Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Hanzi (汉字)

班 / 班

Tradicional
班
Simplificado
班

team; class; grade/(military) squad/work shift/CL:個|个[ge4]/classifier for groups of people and scheduled transport vehicles

Hanzi (汉字)

Série

Grau 1

Pinyin

bān

Bopomofo

ㄅㄢ

Jyutping

baan1

Frases de exemplo

上班 shàngbān
他每天早上八點準時上班。
他每天早上八点准时上班。

Ele vai trabalhar pontualmente às 8 horas todas as manhãs.

班 bān
他每天坐第一班地鐵去上班。
他每天坐第一班地铁去上班。

Ele pega o primeiro metrô todos os dias para ir ao trabalho.

第一 dìyī
他是班上第一名。

Ele é o primeiro da classe.

下班 xiàbān
你幾點下班？
你几点下班？

A que horas você sai do trabalho?

暢通 / 畅通 chàngtōng
下班時間的交通依然非常暢通。
下班时间的交通依然非常畅通。

O tráfego durante a hora de ponta ainda está muito fluido.

值班 zhíbān
今天輪到我值班。
今天轮到我值班。

Hoje é o meu dia de estar de plantão.

應變 / 应变 yìngbiàn
面對突發狀況，值班人員必須冷靜應變。
面对突发状况，值班人员必须冷静应变。

Diante de uma situação inesperada, a equipe de plantão deve manter a calma e reagir rapidamente.

加班 jiābān
因為工作沒做完，所以他今天晚上要加班。
因为工作没做完，所以他今天晚上要加班。

Como o trabalho não estava terminado, ele tem que fazer hora extra hoje à noite.

忙碌 mánglù
他的工作非常忙碌，經常加班到深夜。
他的工作非常忙碌，经常加班到深夜。

O trabalho dele é muito agitado e ele costuma fazer horas extras até tarde da noite.

夜班 yèbān
我爸爸下個星期要上夜班。
我爸爸下个星期要上夜班。

Meu pai terá que trabalhar no turno da noite na próxima semana.

Vocabulário de Exemplo

上班

shang4'ban1

ir trabalhar; estar de serviço

班

ban1

classe, turno, viagem programada

上班族

shang4'ban1'zu2

下班

xia4'ban1

sair do trabalho

值班

zhíbān

estar de plantão; estar de serviço

加班

jia1'ban1

fazer hora extra

夜班

ye4'ban1

turno da noite

三班倒

上下班

交接班

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.