โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

班 / 班

ตัวเต็ม
班
ตัวย่อ
班

team; class; grade/(military) squad/work shift/CL:個|个[ge4]/classifier for groups of people and scheduled transport vehicles

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 1

พินอิน

bān

โปโปโมโฟ

ㄅㄢ

จวิดผิง

baan1

ประโยคตัวอย่าง

上班 shàngbān
他每天早上八點準時上班。
他每天早上八点准时上班。

เขาไปทำงานตรงเวลาทุกเช้าตอน 8 โมง

班 bān
他每天坐第一班地鐵去上班。
他每天坐第一班地铁去上班。

เขาขึ้นรถไฟใต้ดินเที่ยวแรกทุกวันเพื่อไปทำงาน

第一 dìyī
他是班上第一名。

เขาได้ที่หนึ่งในห้อง

下班 xiàbān
你幾點下班？
你几点下班？

คุณเลิกงานกี่โมง?

暢通 / 畅通 chàngtōng
下班時間的交通依然非常暢通。
下班时间的交通依然非常畅通。

การจราจรในช่วงเวลาเร่งด่วนยังคงคล่องตัวมาก

值班 zhíbān
今天輪到我值班。
今天轮到我值班。

วันนี้เป็นเวรของฉันที่ต้องปฏิบัติหน้าที่

應變 / 应变 yìngbiàn
面對突發狀況，值班人員必須冷靜應變。
面对突发状况，值班人员必须冷静应变。

เมื่อเกิดสถานการณ์ไม่คาดคิด เจ้าหน้าที่เวรต้องตั้งสติและรับมืออย่างรวดเร็ว

加班 jiābān
因為工作沒做完，所以他今天晚上要加班。
因为工作没做完，所以他今天晚上要加班。

เนื่องจากงานยังไม่เสร็จ คืนนี้เขาจึงต้องทำงานล่วงเวลา

忙碌 mánglù
他的工作非常忙碌，經常加班到深夜。
他的工作非常忙碌，经常加班到深夜。

งานของเขายุ่งมาก และเขามักจะทำงานล่วงเวลาจนดึกดื่น

夜班 yèbān
我爸爸下個星期要上夜班。
我爸爸下个星期要上夜班。

คุณพ่อของฉันต้องเข้ากะดึกในสัปดาห์หน้า

ตัวอย่างคำศัพท์

上班

shang4'ban1

ไปทำงาน; เข้างาน

班

ban1

ชั้นเรียน, กะ, เที่ยว (รถ/บิน)

上班族

shang4'ban1'zu2

下班

xia4'ban1

เลิกงาน

值班

zhíbān

อยู่เวร; ปฏิบัติหน้าที่ตามกะ

加班

jia1'ban1

ทำงานล่วงเวลา; ทำโอที

夜班

ye4'ban1

กะดึก; การทำงานตอนกลางคืน

三班倒

上下班

交接班

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ