順 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

順

Giản thể

顺

to obey/to follow/to arrange/to make reasonable/along/favorable

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 2

Pinyin

shùn

Bopomofo

ㄕㄨㄣˋ

Jyutping

seon6

Câu ví dụ

請順著這條路走。

请顺著这条路走。

Vui lòng đi dọc theo con đường này.

眼淚順著她的臉流了下來。

眼泪顺著她的脸流了下来。

Nước mắt chảy dài trên khuôn mặt cô ấy.

我下班回家的時候，順便買了一些水果。

我下班回家的时候，顺便买了一些水果。

Khi đi làm về, tôi đã tiện thể mua một ít trái cây.

她週末訪友，順便送上親手做的點心。

她周末访友，顺便送上亲手做的点心。

Cuối tuần cô ấy đến thăm một người bạn và tiện thể mang theo món ăn vặt tự làm.

既然事情已經這樣了，我們就順其自然吧。

既然事情已经这样了，我们就顺其自然吧。

Trong khi sự việc đã như vậy rồi, chúng ta hãy cứ thuận theo tự nhiên thôi.

希望你的手術一切順利，早日康復。

希望你的手术一切顺利，早日康复。

Hy vọng ca phẫu thuật của bạn sẽ diễn ra thuận lợi và bạn sớm bình phục.

這項計畫進行得很順利。

这项计划进行得很顺利。

Dự án này đang tiến hành rất thuận lợi.

願你諸事順心。

愿你诸事顺心。

Chúc bạn mọi việc đều thuận tâm như ý.

祝你一路平安，事事順心。

祝你一路平安，事事顺心。

Chúc bạn thượng lộ bình an, vạn sự như ý.

他是個非常孝順的孩子。

他是个非常孝顺的孩子。

Cậu ấy là một đứa trẻ rất hiếu thảo.

Từ vựng ví dụ

順其自然

shun4'qi2'zi4'ran2

thuận theo tự nhiên; để mặc tự nhiên

孝順

xiao4'shun4

hiếu thảo; biết vâng lời cha mẹ

撫順

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

順

順便

順其自然

順利

順心

一帆風順

孝順

撫順

柔順

溫順

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku