Hanzi (汉字)
Tradisional
禁
Sederhana
禁

to prohibit/to forbid

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 4

Pinyin

jìn, jīn

Bopomofo

ㄐㄧㄣˋ, ㄐㄧㄣ

Jyutping

gam3

Contoh kalimat

禁 jìn
校園內禁煙，門口有醒目的告示。
校园内禁烟，门口有醒目的告示。

Merokok dilarang di area kampus, dan ada pengumuman yang jelas di pintu masuk.

禁忌 jìnjì
在一些文化中，用左手遞東西被視為一種禁忌。
在一些文化中，用左手递东西被视为一种禁忌。

Dalam beberapa budaya, menyerahkan sesuatu dengan tangan kiri dianggap tabu.

禁止 jìnzhǐ
圖書館內禁止吸菸。
图书馆内禁止吸烟。

Dilarang merokok di dalam perpustakaan.

內 / 内 nèi
學校內禁止吸菸。
学校内禁止吸烟。

Dilarang merokok di dalam lingkungan sekolah.

不禁 bùjīn
看到這個場景，我不禁笑了。
看到这个场景，我不禁笑了。

Melihat pemandangan ini, saya tidak bisa menahan tawa.

咋 zé
聽到這個價格，他不禁咋舌。
听到这个价格，他不禁咋舌。

Saat mendengar harga itu, ia tidak bisa menahan rasa heran.

嚴禁 / 严禁 yánjìn
加油站內嚴禁煙火。
加油站内严禁烟火。

Dilarang keras menyalakan api di SPBU.

禁區 / 禁区 jìnqū
這裡是軍事禁區，嚴禁外人進入。
这里是军事禁区，严禁外人进入。

Ini adalah area militer terbatas; masuknya orang luar sangat dilarang.

囚禁 qiújìn
警察發現他被囚禁在地下室裡。
警察发现他被囚禁在地下室里。

Polisi menemukan bahwa dia disekap di ruang bawah tanah.

Contoh Kosakata

禁

jin4

melarang; larangan atau pantangan; menahan atau memenjarakan

禁忌

jin4'ji4

tabu; pantangan; larangan

禁止

jin4'zhi3

melarang

不禁

bu4'jin1

tidak bisa menahan

嚴禁

yan2'jin4

dilarang keras; melarang dengan ketat

囚禁

qiu2'jin4

memenjarakan; menyekap

禁區

jin4'qu1

zona terlarang; area terbatas

禁運

jin4'yun4

令行禁止

ling4'xing2'jin4'zhi3

報禁

bao4'jin4

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.