Tionghoa

bùjīn
Arti: tidak bisa menahan
Jenis Kata: Adverbia

Dengarkan pengucapan

Tulisan tangan

不
禁

Contoh kalimat

Melihat pemandangan ini, saya tidak bisa menahan tawa.
聽到這個消息,她不禁流淚了。
听到这个消息,她不禁流泪了。
Mendengar berita ini, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak meneteskan air mata.
闊別多年的老友再次相見,不禁激動地擁抱在一起。
阔别多年的老友再次相见,不禁激动地拥抱在一起。
Teman lama yang telah terpisah bertahun-tahun bertemu kembali dan tidak bisa menahan diri untuk tidak berpelukan dengan penuh semangat.
看到這些舊照片,不禁令他回想起童年的往事。
看到这些旧照片,不禁令他回想起童年的往事。
Melihat foto-foto lama ini membuatnya teringat kembali pada peristiwa masa kecilnya.
看著這人事全非的景象,我不禁傷感起來。
看著这人事全非的景象,我不禁伤感起来。
Melihat pemandangan ini di mana semuanya telah berubah, aku tidak bisa menahan rasa sedih.
他看到朋友買了名貴的車,心裡不禁產生了嫉妒感。
他看到朋友买了名贵的车,心里不禁产生了嫉妒感。
Ketika dia melihat temannya membeli mobil mewah, dia tidak bisa menahan rasa iri.
聽到這個悲傷的故事,我不禁感到一陣心酸。
听到这个悲伤的故事,我不禁感到一阵心酸。
Mendengar cerita sedih ini, aku tidak bisa menahan perasaan sedih.
看著老朋友離去,他不禁感到萬分傷悲。
看著老朋友离去,他不禁感到万分伤悲。
Melihat teman lamanya pergi, dia tidak bisa menahan rasa sedih yang mendalam.

Catatan Penggunaan

Digunakan ketika emosi atau tindakan terjadi secara tidak sengaja.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.