Hanzi (汉字)
Traditionell
虛
Vereinfacht
虚

emptiness/void/abstract theory or guiding principles/empty or unoccupied/diffident or timid/false/humble or modest/(of health) weak/virtual/in vain

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 5

Pinyin

xū

Bopomofo

ㄒㄩ

Jyutping

heoi1

Beispielsätze

空虛 / 空虚 kōngxū
失去了奮鬥的目標，他感到內心十分空虛。
失去了奋斗的目标，他感到内心十分空虚。

Nachdem er sein Kampfziel verloren hatte, fühlte er sich innerlich sehr leer.

物質 / 物质 wùzhì
雖然物質生活很豐富，但精神世界卻很空虛。
虽然物质生活很丰富，但精神世界却很空虚。

Obwohl das materielle Leben reich ist, ist die geistige Welt sehr leer.

虛 / 虚 xū
這座城市看起來繁華，其實內部很空虛。
这座城市看起来繁华，其实内部很空虚。

Diese Stadt sieht wohlhabend aus, ist aber innerlich eigentlich sehr leer.

虛假 / 虚假 xūjiǎ
他們散佈虛假的訊息來誤導大眾。
他们散布虚假的讯息来误导大众。

Sie verbreiteten falsche Informationen, um die Öffentlichkeit in die Irre zu führen.

虛偽 / 虚伪 xūwèi
他虛偽的笑容讓人感到不舒服。
他虚伪的笑容让人感到不舒服。

Sein geheucheltes Lächeln führt dazu, dass sich die Menschen unwohl fühlen.

反感 fǎngǎn
大眾對於這種虛偽的行為感到非常反感。
大众对于这种虚伪的行为感到非常反感。

Die Öffentlichkeit empfindet eine starke Abneigung gegen diese Art von heuchlerischem Verhalten.

虛幻 / 虚幻 xūhuàn
夢境雖然美麗，但終究是虛幻的。
梦境虽然美丽，但终究是虚幻的。

Obwohl Träume schön sind, sind sie letztlich illusorisch.

Beispielvokabular

空虛

kong1'xu1

leer; inhaltslos; nichtssagend

虛

xu1

leer; hohl; schwach; bescheiden; falsch; virtuell

虛假

xu1'jia3

falsch; vorgetäuscht; verlogen

虛偽

xu1'wei4

heuchlerisch; falsch

虛幻

xu1'huan4

illusorisch; unwirklich; phantasmagorisch

心虛

xin1'xu1

虛名

xu1'ming2

虛妄

xu1'wang4

虛實

xu1'shi2

虛度

xu1'du4

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.