漢字
繁体字
虛
簡体字
虚

emptiness/void/abstract theory or guiding principles/empty or unoccupied/diffident or timid/false/humble or modest/(of health) weak/virtual/in vain

漢字

学年

5年生

ピンイン

xū

注音

ㄒㄩ

粵拼

heoi1

例文

空虛 / 空虚 kōngxū
失去了奮鬥的目標，他感到內心十分空虛。
失去了奋斗的目标，他感到内心十分空虚。

奮闘する目標を失い、彼は内心とても空虚に感じた。

物質 / 物质 wùzhì
雖然物質生活很豐富，但精神世界卻很空虛。
虽然物质生活很丰富，但精神世界却很空虚。

物質的な生活は豊かですが、精神的な世界は非常に空虚です。

虛 / 虚 xū
這座城市看起來繁華，其實內部很空虛。
这座城市看起来繁华，其实内部很空虚。

この都市は繁栄しているように見えるが、実は内部はとても空虚だ。

虛假 / 虚假 xūjiǎ
他們散佈虛假的訊息來誤導大眾。
他们散布虚假的讯息来误导大众。

彼らは大衆を惑わすために虚偽の情報を流した。

虛偽 / 虚伪 xūwèi
他虛偽的笑容讓人感到不舒服。
他虚伪的笑容让人感到不舒服。

彼の虚偽の笑顔は人々を不快にさせる。

反感 fǎngǎn
大眾對於這種虛偽的行為感到非常反感。
大众对于这种虚伪的行为感到非常反感。

大衆はこのような偽善的な行為に対して強い反感を抱いている。

虛幻 / 虚幻 xūhuàn
夢境雖然美麗，但終究是虛幻的。
梦境虽然美丽，但终究是虚幻的。

夢は美しいが、結局は虚幻なものだ。

例語

空虛

kong1'xu1

空虚；うつろ

虛

xu1

空虚な；虚偽の；弱い；謙虚な；仮想の

虛假

xu1'jia3

虚偽；偽り；うそ

虛偽

xu1'wei4

虚偽; 偽り

虛幻

xu1'huan4

虚幻な；幻の；実体のない

心虛

xin1'xu1

虛名

xu1'ming2

虛妄

xu1'wang4

虛實

xu1'shi2

虛度

xu1'du4

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。