Hanzi (汉字)
Tradisyonal
虛
Pinasimple
虚

emptiness/void/abstract theory or guiding principles/empty or unoccupied/diffident or timid/false/humble or modest/(of health) weak/virtual/in vain

Hanzi (汉字)

Baitang

Baitang 5

Pinyin

xū

Bopomofo

ㄒㄩ

Jyutping

heoi1

Mga halimbawang pangungusap

空虛 / 空虚 kōngxū
失去了奮鬥的目標，他感到內心十分空虛。
失去了奋斗的目标，他感到内心十分空虚。

Matapos mawala ang kanyang layunin sa pakikipaglaban, nakaramdam siya ng matinding kahungkagan sa loob.

物質 / 物质 wùzhì
雖然物質生活很豐富，但精神世界卻很空虛。
虽然物质生活很丰富，但精神世界却很空虚。

Bagama't mayaman ang materyal na buhay, ang espirituwal na mundo ay napakawalang laman.

虛 / 虚 xū
這座城市看起來繁華，其實內部很空虛。
这座城市看起来繁华，其实内部很空虚。

Mukhang maunlad ang lungsod na ito, ngunit sa katunayan ay napakawala nito sa loob.

虛假 / 虚假 xūjiǎ
他們散佈虛假的訊息來誤導大眾。
他们散布虚假的讯息来误导大众。

Nagpakalat sila ng maling impormasyon upang iligaw ang publiko.

虛偽 / 虚伪 xūwèi
他虛偽的笑容讓人感到不舒服。
他虚伪的笑容让人感到不舒服。

Ang kanyang mapagkunwaring ngiti ay nagpapadama sa mga tao ng kawalang-ginhawa.

反感 fǎngǎn
大眾對於這種虛偽的行為感到非常反感。
大众对于这种虚伪的行为感到非常反感。

Ang publiko ay nakadarama ng matinding pagkasuklam sa ganitong uri ng mapagkunwari na pag-uugali.

虛幻 / 虚幻 xūhuàn
夢境雖然美麗，但終究是虛幻的。
梦境虽然美丽，但终究是虚幻的。

Bagama't maganda ang mga panaginip, sa huli ay mapanlinlang ang mga ito.

Halimbawang Bokabularyo

空虛

kong1'xu1

walang laman; hungkag; hapa

虛

xu1

bakante; hapa; mahina; mapagkumbaba; huwad; birtwal

虛假

xu1'jia3

maling; huwad; mapagkunwari

虛偽

xu1'wei4

mapagkunwari; hindi tapat

虛幻

xu1'huan4

mapanlinlang; hindi totoo; guniguni

心虛

xin1'xu1

虛名

xu1'ming2

虛妄

xu1'wang4

虛實

xu1'shi2

虛度

xu1'du4

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.