Hanzi (汉字)
Tradicional
替
Simplificado
替

to substitute for/to take the place of/to replace/for/on behalf of/to stand in for

Hanzi (汉字)

Série

Grau 4

Pinyin

tì

Bopomofo

ㄊㄧˋ

Jyutping

tai3

Frases de exemplo

替 tì
今天我替你去開會。
今天我替你去开会。

Vou à reunião por você hoje.

醫生 / 医生 yīshēng
醫生替他做了一次健康檢查。
医生替他做了一次健康检查。

O médico fez-lhe um check-up de saúde.

交替 jiāotì
季節交替的時候，天氣往往很不穩定。
季节交替的时候，天气往往很不稳定。

Quando as estações se alternam, o clima costuma ficar instável.

代替 dàitì
杯子用完了，暫時拿碗代替吧！
杯子用完了，暂时拿碗代替吧！

As xícaras acabaram, vamos usar tigelas no lugar delas por enquanto!

替代 tìdài
這種新材料可以替代塑料。
这种新材料可以替代塑料。

Este novo material pode substituir o plástico.

機器人 / 机器人 jīqìrén
在未來，機器人會替代人類從事危險的工作。
在未来，机器人会替代人类从事危险的工作。

No futuro, os robôs substituirão os humanos na realização de trabalhos perigosos.

替換 / 替换 tìhuàn
這臺舊電腦需要替換成新的。
这台旧电脑需要替换成新的。

Este computador antigo precisa ser substituído por um novo.

接替 jiētì
經理決定由張先生接替他的職務。
经理决定由张先生接替他的职务。

O gerente decidiu que o Sr. Zhang assumiria o seu cargo.

Vocabulário de Exemplo

替

ti4

por; em nome de

交替

jiao1'ti4

alternar; substituir; revezar

代替

dai4'ti4

substituir; repor

更替

geng1'ti4

替代

ti4'dai4

substituir

替換

tìhuàn

substituir; trocar

冒名頂替

mao4'ming2'ding3'ti4

接替

jie1'ti4

substituir; assumir o lugar de

替代品

ti4'dai4'pin3

替工

ti4'gong1

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.