هانزي
تقليدي
侵
مبسط
侵

to invade/to encroach/to infringe/to approach

هانزي

الصف

الصف 6

بينين

qīn, qǐn

بوبوموفو

ㄑㄧㄣ, ㄑㄧㄣˇ

يوتبينغ

cam1

جمل أمثلة

入侵 rùqīn
電腦的防火牆成功攔截了駭客入侵系統的企圖。
电脑的防火墙成功拦截了骇客入侵系统的企图。

نجح جدار حماية الكمبيوتر في منع محاولة متسلل لاختراق النظام.

外敵 / 外敌 wàidí
面對外敵的入侵，全國上下必須團結一致。
面对外敌的入侵，全国上下必须团结一致。

في مواجهة غزو الأعداء الخارجيين، يجب على البلد بأكمله أن يتحد.

侵佔 / 侵占 qīnzhàn
「他因為侵佔公款被判刑。」
「他因为侵占公款被判刑。」

حُكم على هذا المسؤول بالسجن بسبب اختلاس الأموال العامة.

控告 kònggào
他向法院提出控告，指控鄰居侵佔土地。
他向法院提出控告，指控邻居侵占土地。

قدم شكوى إلى المحكمة متهماً جاره بالاستيلاء على أرضه.

侵入 qīnrù
任何未經授權的飛機侵入領空都將被攔截。
任何未经授权的飞机侵入领空都将被拦截。

سيتم اعتراض أي طائرة غير مصرح لها تخترق المجال الجوي.

擊落 / 击落 jíluò
防空系統成功擊落了侵入領空的無人機。
防空系统成功击落了侵入领空的无人机。

نجح نظام الدفاع الجوي في إسقاط طائرة بدون طيار اخترقت المجال الجوي.

侵害 qīnhài
個人隱私不應受到任何人的侵害。
个人隐私不应受到任何人的侵害。

لا ينبغي لأحد أن ينتهك الخصوصية الشخصية.

侵權 / 侵权 qīnquán
「未經授權使用他人的作品屬於侵權行為。」
「未经授权使用他人的作品属于侵权行为。」

يُعتبر استخدام أعمال الآخرين دون إذن انتهاكًا للحقوق.

侵犯 qīnfàn
我們不應該侵犯別人的隱私。
我们不应该侵犯别人的隐私。

لا ينبغي أن ننتهك خصوصية الآخرين.

مفردات أمثلة

侵襲

qin1'xi2

入侵

ru4'qin1

غزو; اجتياح

侵佔

qin1'zhan4

اختلاس؛ استيلاء غير مشروع

侵入

qin1'ru4

غزو; اقتحام

侵害

qin1'hai4

ينتهك، يعتدي على، يضر بـ

侵權

qin1'quan2

انتهاك الحقوق؛ مخالفة

侵犯

qin1'fan4

انتهك; اعتدى على

侵

qin1

侵入者

侵吞

qin1'tun1

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.