侵 - 한자

한자

번체

侵

간체

侵

to invade/to encroach/to infringe/to approach

한자

학년

6학년

병음

qīn, qǐn

주음부호

ㄑㄧㄣ, ㄑㄧㄣˇ

윳핑

cam1

예문

電腦的防火牆成功攔截了駭客入侵系統的企圖。

电脑的防火墙成功拦截了骇客入侵系统的企图。

컴퓨터의 방화벽이 해커의 시스템 침입 시도를 성공적으로 차단했다.

面對外敵的入侵，全國上下必須團結一致。

面对外敌的入侵，全国上下必须团结一致。

외적의 침입에 맞서 온 나라가 반드시 하나로 뭉쳐야 한다.

「他因為侵佔公款被判刑。」

「他因为侵占公款被判刑。」

그는 공금 횡령으로 형을 선고받았다.

他向法院提出控告，指控鄰居侵佔土地。

他向法院提出控告，指控邻居侵占土地。

그는 이웃이 땅을 침범했다고 주장하며 법원에 고소장을 제출했다.

任何未經授權的飛機侵入領空都將被攔截。

任何未经授权的飞机侵入领空都将被拦截。

영공을 침범한 무허가 항공기는 모두 요격될 것이다.

防空系統成功擊落了侵入領空的無人機。

防空系统成功击落了侵入领空的无人机。

방공 시스템이 영공을 침범한 드론을 성공적으로 격추했습니다.

個人隱私不應受到任何人的侵害。

个人隐私不应受到任何人的侵害。

개인의 사생활은 누구로부터도 침해받아서는 안 된다.

「未經授權使用他人的作品屬於侵權行為。」

「未经授权使用他人的作品属于侵权行为。」

허가 없이 타인의 작품을 사용하는 것은 권리 침해 행위에 해당한다.

我們不應該侵犯別人的隱私。

我们不应该侵犯别人的隐私。

우리는 타인의 사생활을 침해해서는 안 된다.

예시 어휘

侵入者

플래시카드 • 한자

PRO

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

무료 가입

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.

한자

예문

예시 어휘

侵襲

入侵

侵佔

侵入

侵害

侵權

侵犯

侵

侵入者

侵吞

플래시카드 • 한자

Sottaku에 대하여