Hanzi (汉字)

促

urgent/hurried/to urge/to promote/to urge haste/close/intimate

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

cù, chuò

Bopomofo

ㄘㄨˋ, ㄔㄨㄛˋ

Jyutping

cuk1

Câu ví dụ

市府促業者改善安全設備。

市府促业者改善安全设备。

Chính quyền thành phố thúc giục các doanh nghiệp cải thiện thiết bị an toàn.

他的工作空間十分侷促。

他的工作空间十分局促。

Không gian làm việc của anh ấy rất chật hẹp.

這項新政策將有助於促進兩國之間的文化交流。

这项新政策将有助于促进两国之间的文化交流。

Chính sách mới này sẽ giúp thúc đẩy giao lưu văn hóa giữa hai nước.

國際文化交流促進了相互理解。

国际文化交流促进了相互理解。

Giao lưu văn hóa quốc tế thúc đẩy sự hiểu biết lẫn nhau.

這家百貨公司正在舉辦年終大促銷活動。

这家百货公司正在举办年终大促销活动。

Cửa hàng bách hóa này đang tổ chức sự kiện khuyến mãi lớn cuối năm.

為了促銷，他們決定把舊款手機降價出售。

为了促销，他们决定把旧款手机降价出售。

Để thúc đẩy doanh số, họ quyết định bán điện thoại di động mẫu cũ với giá giảm.

市場需求的增加促使公司決定擴大生產規模。

市场需求的增加促使公司决定扩大生产规模。

Nhu cầu thị trường tăng lên đã thúc đẩy công ty quyết định mở rộng quy mô sản xuất.

這次會議決定得太倉促了。

这次会议决定得太仓促了。

Cuộc họp này được quyết định quá vội vàng.

這次的報告準備得過於倉促，細節上還有很多疏漏。

这次的报告准备得过于仓促，细节上还有很多疏漏。

Bản báo cáo lần này được chuẩn bị quá vội vàng; vẫn còn nhiều sơ hở trong chi tiết.

他催促大家快點上車。

他催促大家快点上车。

Anh ấy hối thúc mọi người nhanh chóng lên xe.

Từ vựng ví dụ

促

cu4

thúc giục; thúc đẩy; gấp gáp hoặc ngắn ngủi

促動

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

促

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

促

促進

促銷

促使

倉促

催促

督促

侷促

促動

促成

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku