棄 Hanzi (汉字) - Nghĩa, Cách đọc phổ biến, Nét

Hanzi (汉字)

Phồn thể

棄

Giản thể

弃

to abandon/to relinquish/to discard/to throw away

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 5

Pinyin

qì

Bopomofo

ㄑㄧˋ

Jyutping

hei3

Câu ví dụ

不要輕易放棄你的夢想。

不要轻易放弃你的梦想。

Đừng dễ dàng từ bỏ ước mơ của bạn.

我絕對不會放棄。

我绝对不会放弃。

Tôi tuyệt đối sẽ không bỏ cuộc.

在公共場所不可隨意丟棄垃圾。

在公共场所不可随意丢弃垃圾。

Không được tùy ý vứt rác ở nơi công cộng.

只要你不嫌棄，隨時歡迎你來我家玩。

只要你不嫌弃，随时欢迎你来我家玩。

Chỉ cần bạn không chê, tôi luôn chào đón bạn đến nhà tôi chơi bất cứ lúc nào.

這個工廠已經被廢棄了。

这个工厂已经被废弃了。

Nhà máy này đã bị bỏ hoang rồi.

那群小偷在廢棄的倉庫裡分贓。

那群小偷在废弃的仓库里分赃。

Nhóm trộm đang chia chác chiến lợi phẩm trong một nhà kho bỏ hoang.

他不忍心拋棄那隻受傷的小貓。

他不忍心抛弃那只受伤的小猫。

Anh ấy không nỡ bỏ rơi chú mèo con bị thương đó.

他捨棄了工作，回家照顧母親。

他舍弃了工作，回家照顾母亲。

Anh ấy từ bỏ công việc và về nhà chăm sóc mẹ.

為了維持健康，他決定摒棄熬夜和含糖飲料。

为了维持健康，他决定摒弃熬夜和含糖饮料。

Để giữ gìn sức khỏe, anh ấy quyết định từ bỏ việc thức khuya và uống đồ ngọt.

Từ vựng ví dụ

扔棄

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

放棄

丟棄

嫌棄

廢棄

拋棄

捨棄

厭棄

唾棄

扔棄

摒棄

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku

棄 / 弃

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

放棄

丟棄

嫌棄

廢棄

拋棄

捨棄

厭棄

唾棄

扔棄

摒棄

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku