هانزي
تقليدي
圓
مبسط
圆

circle/round/circular/spherical/(of the moon) full/unit of Chinese currency (yuan)/tactful/to make consistent and whole (the narrative of a dream or a lie)

هانزي

الصف

الصف 4

بينين

yuán

بوبوموفو

ㄩㄢˊ

يوتبينغ

jyun4

جمل أمثلة

圓 / 圆 yuán
這張桌子是圓的。
这张桌子是圆的。

هذه الطاولة مستديرة.

月亮 yuèliàng
今晚的月亮很圓。
今晚的月亮很圆。

القمر مستدير جداً الليلة.

圓滿 / 圆满 yuánmǎn
會議圓滿結束了。
会议圆满结束了。

انتهى الاجتماع بنجاح.

至此 zhìcǐ
至此，會議圓滿結束。
至此，会议圆满结束。

عند هذه النقطة، انتهى الاجتماع بنجاح.

團圓 / 团圆 tuányuán
中秋節是家人團圓的日子。
中秋节是家人团圆的日子。

مهرجان منتصف الخريف هو يوم للم شمل العائلة.

逢年過節 / 逢年过节 féngniánguòjié
每當逢年過節，我們全家人都會聚在一起吃團圓飯。
每当逢年过节，我们全家人都会聚在一起吃团圆饭。

كلما حلت الأعياد، تجتمع عائلتنا بأكملها لتناول عشاء لم الشمل.

湯圓 / 汤圆 tāngyuán
冬至的時候，家家戶戶都會吃湯圓。
冬至的时候，家家户户都会吃汤圆。

خلال الانقلاب الشتوي، تأكل كل أسرة التانغ يوان.

冬至 dōngzhì
冬至那天，我們全家一起吃湯圓。
冬至那天，我们全家一起吃汤圆。

في يوم الانقلاب الشتوي، تأكل عائلتنا بأكملها التانغ يوان معًا.

圓圈 / 圆圈 yuánquān
小朋友們手拉手圍成一個大圓圈。
小朋友们手拉手围成一个大圆圈。

أمسك الأطفال بأيدي بعضهم البعض وشكلوا دائرة كبيرة.

彎 / 弯 wān
把這根鐵絲彎成一個圓圈。
把这根铁丝弯成一个圆圈。

اثنِ هذا السلك الحديدي ليكون دائرة.

مفردات أمثلة

圓

yuan2

مستدير؛ دائري؛ دائرة

圓滿

yuan2'man3

مرضٍ؛ ناجح؛ تام

團圓

tuan2'yuan2

لم شمل العائلة

湯圓

tang1'yuan2

تانغ يوان؛ كرات الأرز الدبق

圓圈

yuan2'quan1

دائرة

圓子

yuan2'zi

圓形

yuan2'xing2

دائرة; شكل دائري

圓明園

yuan2'ming2'yuan2

圓月

功德圓滿

gong1'de2'yuan2'man3

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.