Hanzi (汉字)
Traditionell
圓
Vereinfacht
圆

circle/round/circular/spherical/(of the moon) full/unit of Chinese currency (yuan)/tactful/to make consistent and whole (the narrative of a dream or a lie)

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 4

Pinyin

yuán

Bopomofo

ㄩㄢˊ

Jyutping

jyun4

Beispielsätze

圓 / 圆 yuán
這張桌子是圓的。
这张桌子是圆的。

Dieser Tisch ist rund.

月亮 yuèliàng
今晚的月亮很圓。
今晚的月亮很圆。

Der Mond ist heute Abend sehr rund.

圓滿 / 圆满 yuánmǎn
會議圓滿結束了。
会议圆满结束了。

Die Sitzung wurde erfolgreich beendet.

至此 zhìcǐ
至此，會議圓滿結束。
至此，会议圆满结束。

An diesem Punkt endete die Sitzung erfolgreich.

團圓 / 团圆 tuányuán
中秋節是家人團圓的日子。
中秋节是家人团圆的日子。

Das Mondfest (Mittelherbstfest) ist ein Tag für die Familienzusammenführung.

逢年過節 / 逢年过节 féngniánguòjié
每當逢年過節，我們全家人都會聚在一起吃團圓飯。
每当逢年过节，我们全家人都会聚在一起吃团圆饭。

An jedem Feiertag kommt unsere ganze Familie zu einem Wiedersehensessen zusammen.

湯圓 / 汤圆 tāngyuán
冬至的時候，家家戶戶都會吃湯圓。
冬至的时候，家家户户都会吃汤圆。

Zur Wintersonnenwende isst jeder Haushalt Tangyuan.

冬至 dōngzhì
冬至那天，我們全家一起吃湯圓。
冬至那天，我们全家一起吃汤圆。

Am Tag der Wintersonnenwende isst unsere ganze Familie gemeinsam Tangyuan.

圓圈 / 圆圈 yuánquān
小朋友們手拉手圍成一個大圓圈。
小朋友们手拉手围成一个大圆圈。

Die Kinder hielten sich an den Händen und bildeten einen großen Kreis.

彎 / 弯 wān
把這根鐵絲彎成一個圓圈。
把这根铁丝弯成一个圆圈。

Biege diesen Eisendraht zu einem Kreis.

Beispielvokabular

圓

yuan2

rund; kreisförmig; Kreis

圓滿

yuan2'man3

zufriedenstellend; erfolgreich; vollkommen

團圓

tuan2'yuan2

Wiedervereinigung (der Familie); sich wiedervereinigen

湯圓

tang1'yuan2

Tangyuan; Klebreisbällchen

圓圈

yuan2'quan1

Kreis; Ring

圓子

yuan2'zi

圓形

yuan2'xing2

Kreis; kreisförmig

圓明園

yuan2'ming2'yuan2

圓月

功德圓滿

gong1'de2'yuan2'man3

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.