Hanzi (汉字)
Tradicional
圓
Simplificado
圆

circle/round/circular/spherical/(of the moon) full/unit of Chinese currency (yuan)/tactful/to make consistent and whole (the narrative of a dream or a lie)

Hanzi (汉字)

Série

Grau 4

Pinyin

yuán

Bopomofo

ㄩㄢˊ

Jyutping

jyun4

Frases de exemplo

圓 / 圆 yuán
這張桌子是圓的。
这张桌子是圆的。

Esta mesa é redonda.

月亮 yuèliàng
今晚的月亮很圓。
今晚的月亮很圆。

A lua está muito redonda esta noite.

圓滿 / 圆满 yuánmǎn
會議圓滿結束了。
会议圆满结束了。

A reunião terminou com sucesso.

至此 zhìcǐ
至此，會議圓滿結束。
至此，会议圆满结束。

Neste ponto, a reunião terminou com sucesso.

團圓 / 团圆 tuányuán
中秋節是家人團圓的日子。
中秋节是家人团圆的日子。

O Festival do Meio Outono é um dia para a reunião da família.

逢年過節 / 逢年过节 féngniánguòjié
每當逢年過節，我們全家人都會聚在一起吃團圓飯。
每当逢年过节，我们全家人都会聚在一起吃团圆饭。

Sempre que chega a época festiva, toda a nossa família se reúne para jantar.

湯圓 / 汤圆 tāngyuán
冬至的時候，家家戶戶都會吃湯圓。
冬至的时候，家家户户都会吃汤圆。

Durante o solstício de inverno, todas as famílias comem tangyuan.

冬至 dōngzhì
冬至那天，我們全家一起吃湯圓。
冬至那天，我们全家一起吃汤圆。

No dia do Solstício de Inverno, toda a nossa família come tangyuan junta.

圓圈 / 圆圈 yuánquān
小朋友們手拉手圍成一個大圓圈。
小朋友们手拉手围成一个大圆圈。

As crianças deram as mãos e formaram um grande círculo.

彎 / 弯 wān
把這根鐵絲彎成一個圓圈。
把这根铁丝弯成一个圆圈。

Dobre este fio de ferro em um círculo.

Vocabulário de Exemplo

圓

yuan2

redondo; circular; círculo

圓滿

yuan2'man3

satisfatório; bem-sucedido; perfeito

團圓

tuan2'yuan2

reunião familiar; reunir-se

湯圓

tang1'yuan2

tangyuan; bolinhos de arroz glutinoso

圓圈

yuan2'quan1

círculo; anel

圓子

yuan2'zi

圓形

yuan2'xing2

círculo; forma circular

圓明園

yuan2'ming2'yuan2

圓月

功德圓滿

gong1'de2'yuan2'man3

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.