Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

騙 / 骗

Традиционные
騙
Упрощенные
骗

to cheat/to swindle/to deceive/to get on (a horse etc) by swinging one leg over

Ханьцзы

Класс

5 класс

Пиньинь

piàn

Бопомофо

ㄆㄧㄢˋ

Ютпин

pin3

Примеры предложений

欺騙 / 欺骗 qīpiàn
他用謊言欺騙了所有人的信任。
他用谎言欺骗了所有人的信任。

Он обманул всеобщее доверие своей ложью.

捨 / 舍 shě
為了公平，他寧可捨利，也不願欺騙客人。
为了公平，他宁可舍利，也不愿欺骗客人。

Ради справедливости он скорее откажется от прибыли, чем обманет клиентов.

騙 / 骗 piàn
他騙了我很多錢。
他骗了我很多钱。

Он обманул меня на большие деньги.

詐 / 诈 zhà
詐騙集團會利用假網站騙取個人資料。
诈骗集团会利用假网站骗取个人资料。

Мошенническая группа использует поддельные сайты, чтобы выманивать личные данные людей.

騙子 / 骗子 piànzi
那個騙子偷了我的錢。
那个骗子偷了我的钱。

Этот мошенник украл мои деньги.

得逞 déchěng
警方及時趕到，讓騙子的陰謀沒有得逞。
警方及时赶到，让骗子的阴谋没有得逞。

Полиция вовремя приехала, поэтому мошеннику не удалось осуществить свой замысел.

詐騙 / 诈骗 zhàpiàn
這家公司涉及多起詐騙案。
这家公司涉及多起诈骗案。

Эта компания замешана в многочисленных делах о мошенничестве.

警惕 jǐngtì
面對網路詐騙，我們必須時刻保持警惕。
面对网路诈骗，我们必须时刻保持警惕。

Перед лицом интернет-мошенничества мы должны постоянно сохранять бдительность.

騙人 / 骗人 piànrén
他總是說些騙人的話。
他总是说些骗人的话。

Он всегда говорит вещи, которые обманывают людей.

受騙 / 受骗 shòupiàn
網上購物時要提高警惕，以免受騙上當。
网上购物时要提高警惕，以免受骗上当。

Будьте бдительны при совершении покупок в Интернете, чтобы не быть обманутым.

Примеры слов

欺騙

qi1'pian4

обманывать; водить в заблуждение; надувать

騙

pian4

обманывать

騙子

pian4'zi

мошенник; обманщик

拐騙

guai3'pian4

詐騙

zha4'pian4

мошенничество; обман

騙人

pian4'ren2

обманывать людей; лгать; дурачить

騙侷

受騙

shou4'pian4

быть обманутым; попасться на удочку

哄騙

hong3'pian4

撞騙

zhuang4'pian4

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.