Sottaku-Logo Sottaku
Kostenlose Anmeldung
Hanzi (汉字)

蹤 / 踪

Traditionell
蹤
Vereinfacht
踪

(bound form) footprint; trace; tracks

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 7

Pinyin

zōng

Bopomofo

ㄗㄨㄥ

Jyutping

zung1

Beispielsätze

失蹤 / 失踪 shīzōng
他在失蹤十年之後，終於與家人團聚。
他在失踪十年之后，终于与家人团聚。

Nachdem er zehn Jahre lang vermisst worden war, wurde er schließlich wieder mit seiner Familie vereint.

下落 xiàluò
警方正在調查失蹤者的下落。
警方正在调查失踪者的下落。

Die Polizei untersuchet den Verbleib der vermissten Person.

跟蹤 / 跟踪 gēnzōng
偵探跟蹤了嫌疑犯三天。
侦探跟踪了嫌疑犯三天。

Der Detektiv beschattete den Verdächtigen drei Tage lang.

追蹤 / 追踪 zhuīzōng
警方正在追蹤逃犯的下落。
警方正在追踪逃犯的下落。

Die Polizei verfolgt die Spur des Flüchtigen.

瘋牛病 / 疯牛病 fēngniúbìng
為了防止瘋牛病擴散，農場必須嚴格追蹤牛的來源。
为了防止疯牛病扩散，农场必须严格追踪牛的来源。

Um die Ausbreitung des Rinderwahnsinns zu verhindern, müssen landwirtschaftliche Betriebe die Herkunft ihres Viehs sorgfältig zurückverfolgen.

蹤影 / 踪影 zōngyǐng
他離開山區後，家人一直找不到他的蹤影。
他离开山区后，家人一直找不到他的踪影。

Nachdem er die Berge verlassen hatte, fand seine Familie keine Spur von ihm.

蹤跡 / 踪迹 zōngjì
警方在河岸附近發現了可疑的蹤跡。
警方在河岸附近发现了可疑的踪迹。

Die Polizei entdeckte in der Nähe des Flussufers verdächtige Spuren.

蹤 / 踪 zōng
警方在雪地裡發現了新的蹤跡。
警方在雪地里发现了新的踪迹。

Die Polizei fand neue Spuren im Schnee.

Beispielvokabular

失蹤

shi1'zong1

verschwinden; vermisst werden

跟蹤

gen1'zong1

verfolgen; beschatten

追蹤

zhui1'zong1

verfolgen; aufspüren

無影無蹤

wu2'ying3'wu2'zong1

行蹤

xing2'zong1

蹤影

zong1'ying3

Spur; Anzeichen für den Aufenthaltsort einer Person

蹤跡

zong1'ji4

Spur; Fährte; Aufenthaltsort

影蹤

蹤

zong1

Spur; Fußabdruck; Hinweis auf den Aufenthaltsort

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.