Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Hanzi (汉字)

籍 / 籍

Tradizionale
籍
Semplificato
籍

book or record/registry/roll/place of one's family or ancestral records/membership

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 5

Pinyin

jí, jiè

Bopomofo

ㄐㄧˊ, ㄐㄧㄝˋ

Jyutping

zik6

Frasi di esempio

國籍 / 国籍 guójí
他擁有雙重國籍。
他拥有双重国籍。

Ha la doppia cittadinanza.

雙重 / 双重 shuāngchóng
他擁有雙重國籍。
他拥有双重国籍。

Ha la doppia cittadinanza.

外籍 wàijí
這所學校有很多外籍教師。
这所学校有很多外籍教师。

Questa scuola ha molti insegnanti stranieri.

戶籍 / 户籍 hùjí
他搬到這座城市後，立刻辦理了戶籍登記。
他搬到这座城市后，立刻办理了户籍登记。

Dopo essersi trasferito in questa città, ha immediatamente richiesto la registrazione della residenza.

戶政 / 户政 hùzhèng
你需要去戶政事務所辦理戶籍登記。
你需要去户政事务所办理户籍登记。

Devi recarti all'ufficio anagrafe per gestire la registrazione della residenza.

書籍 / 书籍 shūjí
圖書館中珍藏許多善本書籍。
图书馆中珍藏许多善本书籍。

La biblioteca conserva molte edizioni rare di libri.

以及 yǐjí
這家商店出售書籍、文具以及雜誌。
这家商店出售书籍、文具以及杂志。

Questo negozio vende libri, cancelleria, così come riviste.

典籍 diǎnjí
這部古老典籍記載了漢代重要的典章制度。
这部古老典籍记载了汉代重要的典章制度。

Quest'opera classica antica registra importanti sistemi amministrativi della dinastia Han.

管子 guǎnzǐ
《管子》是中國古代的一部重要典籍。
《管子》是中国古代的一部重要典籍。

Guanzi è un importante testo cinese antico.

原籍 yuánjí
他的原籍在北京，家人後來搬到南方。
他的原籍在北京，家人后来搬到南方。

Il suo luogo d’origine è Pechino, ma in seguito la sua famiglia si è trasferita a sud.

Vocabolario di Esempio

秘籍

國籍

guo2'ji2

cittadinanza; nazionalità

外籍

wai4'ji2

cittadinanza straniera; straniero

慰籍

戶籍

hu4'ji2

anagrafe; stato di residenza

書籍

shu1'ji2

libri; volumi

入籍

ru4'ji2

典籍

dian3'ji2

libri antichi; letteratura classica

原籍

yuan2'ji2

luogo d’origine; patria ancestrale

古籍

gu3'ji2

libri antichi, classici

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.