Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Hanzi (汉字)

籍 / 籍

Tradicional
籍
Simplificado
籍

book or record/registry/roll/place of one's family or ancestral records/membership

Hanzi (汉字)

Série

Grau 5

Pinyin

jí, jiè

Bopomofo

ㄐㄧˊ, ㄐㄧㄝˋ

Jyutping

zik6

Frases de exemplo

國籍 / 国籍 guójí
他擁有雙重國籍。
他拥有双重国籍。

Ele tem dupla nacionalidade.

雙重 / 双重 shuāngchóng
他擁有雙重國籍。
他拥有双重国籍。

Ele tem dupla nacionalidade.

外籍 wàijí
這所學校有很多外籍教師。
这所学校有很多外籍教师。

Esta escola tem muitos professores estrangeiros.

戶籍 / 户籍 hùjí
他搬到這座城市後，立刻辦理了戶籍登記。
他搬到这座城市后，立刻办理了户籍登记。

Depois de se mudar para esta cidade, ele imediatamente solicitou o registro de residência.

戶政 / 户政 hùzhèng
你需要去戶政事務所辦理戶籍登記。
你需要去户政事务所办理户籍登记。

Você precisa ir ao escritório de registro de domicílio para lidar com o registro de domicílio.

書籍 / 书籍 shūjí
圖書館中珍藏許多善本書籍。
图书馆中珍藏许多善本书籍。

A biblioteca preserva muitas edições raras de livros.

以及 yǐjí
這家商店出售書籍、文具以及雜誌。
这家商店出售书籍、文具以及杂志。

Esta loja vende livros, artigos de papelaria, bem como revistas.

典籍 diǎnjí
這部古老典籍記載了漢代重要的典章制度。
这部古老典籍记载了汉代重要的典章制度。

Esta antiga obra clássica registra sistemas administrativos importantes da Dinastia Han.

管子 guǎnzǐ
《管子》是中國古代的一部重要典籍。
《管子》是中国古代的一部重要典籍。

Guanzi é um texto antigo chinês importante.

原籍 yuánjí
他的原籍在北京，家人後來搬到南方。
他的原籍在北京，家人后来搬到南方。

A terra natal dele é Pequim, mas a família se mudou mais tarde para o sul.

Vocabulário de Exemplo

秘籍

國籍

guo2'ji2

nacionalidade

外籍

wai4'ji2

nacionalidade estrangeira; estrangeiro

慰籍

戶籍

hu4'ji2

registro de domicílio; residência

書籍

shu1'ji2

livros; obras

入籍

ru4'ji2

典籍

dian3'ji2

livros antigos; literatura clássica

原籍

yuan2'ji2

local de origem; terra ancestral

古籍

gu3'ji2

livros antigos, clássicos

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.