籍 Hanzi (汉字) - Nghĩa, Cách đọc phổ biến, Nét

Hanzi (汉字)

Phồn thể

籍

Giản thể

籍

book or record/registry/roll/place of one's family or ancestral records/membership

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 5

Pinyin

jí, jiè

Bopomofo

ㄐㄧˊ, ㄐㄧㄝˋ

Jyutping

zik6

Câu ví dụ

他擁有雙重國籍。

他拥有双重国籍。

Anh ấy có hai quốc tịch.

他擁有雙重國籍。

他拥有双重国籍。

Anh ấy có hai quốc tịch.

這所學校有很多外籍教師。

这所学校有很多外籍教师。

Trường học này có rất nhiều giáo viên nước ngoài.

他搬到這座城市後，立刻辦理了戶籍登記。

他搬到这座城市后，立刻办理了户籍登记。

Sau khi chuyển đến thành phố này, anh ấy đã làm thủ tục đăng ký hộ khẩu ngay lập tức.

你需要去戶政事務所辦理戶籍登記。

你需要去户政事务所办理户籍登记。

Bạn cần đến văn phòng hộ tịch để làm thủ tục đăng ký hộ khẩu.

圖書館中珍藏許多善本書籍。

图书馆中珍藏许多善本书籍。

Thư viện lưu giữ nhiều bản sách hiếm quý.

這家商店出售書籍、文具以及雜誌。

这家商店出售书籍、文具以及杂志。

Cửa hàng này bán sách, văn phòng phẩm, cũng như tạp chí.

這部古老典籍記載了漢代重要的典章制度。

这部古老典籍记载了汉代重要的典章制度。

Bộ điển tịch cổ này ghi lại những điển chương chế độ quan trọng của triều đại nhà Hán.

《管子》是中國古代的一部重要典籍。

《管子》是中国古代的一部重要典籍。

Quản Tử là một bộ sách cổ quan trọng của Trung Quốc.

他的原籍在北京，家人後來搬到南方。

他的原籍在北京，家人后来搬到南方。

Quê quán của anh ấy là Bắc Kinh, nhưng sau đó gia đình anh chuyển xuống miền Nam.

Từ vựng ví dụ

秘籍

外籍

wai4'ji2

quốc tịch nước ngoài; người nước ngoài

慰籍

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

秘籍

國籍

外籍

慰籍

戶籍

書籍

入籍

典籍

原籍

古籍

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku

籍 / 籍

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

秘籍

國籍

外籍

慰籍

戶籍

書籍

入籍

典籍

原籍

古籍

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku