โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

籍 / 籍

ตัวเต็ม
籍
ตัวย่อ
籍

book or record/registry/roll/place of one's family or ancestral records/membership

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 5

พินอิน

jí, jiè

โปโปโมโฟ

ㄐㄧˊ, ㄐㄧㄝˋ

จวิดผิง

zik6

ประโยคตัวอย่าง

國籍 / 国籍 guójí
他擁有雙重國籍。
他拥有双重国籍。

เขามีสองสัญชาติ

雙重 / 双重 shuāngchóng
他擁有雙重國籍。
他拥有双重国籍。

เขามีสองสัญชาติ

外籍 wàijí
這所學校有很多外籍教師。
这所学校有很多外籍教师。

โรงเรียนนี้มีครูต่างชาติมากมาย

戶籍 / 户籍 hùjí
他搬到這座城市後，立刻辦理了戶籍登記。
他搬到这座城市后，立刻办理了户籍登记。

หลังจากย้ายมาที่เมืองนี้ เขาก็ดำเนินการจดทะเบียนบ้านทันที

戶政 / 户政 hùzhèng
你需要去戶政事務所辦理戶籍登記。
你需要去户政事务所办理户籍登记。

คุณต้องไปที่สำนักงานทะเบียนราษฎรเพื่อดำเนินการลงทะเบียนสำมะโนครัว

書籍 / 书籍 shūjí
圖書館中珍藏許多善本書籍。
图书馆中珍藏许多善本书籍。

ห้องสมุดเก็บรักษาหนังสือฉบับหายากไว้มากมาย

以及 yǐjí
這家商店出售書籍、文具以及雜誌。
这家商店出售书籍、文具以及杂志。

ร้านนี้ขายหนังสือ เครื่องเขียน รวมถึงนิตยสาร

典籍 diǎnjí
這部古老典籍記載了漢代重要的典章制度。
这部古老典籍记载了汉代重要的典章制度。

ตำราโบราณเล่มนี้บันทึกระบบการบริหารที่สำคัญของราชวงศ์ฮั่น

管子 guǎnzǐ
《管子》是中國古代的一部重要典籍。
《管子》是中国古代的一部重要典籍。

กวนจื่อเป็นคัมภีร์จีนโบราณที่สำคัญ

原籍 yuánjí
他的原籍在北京，家人後來搬到南方。
他的原籍在北京，家人后来搬到南方。

ภูมิลำเนาเดิมของเขาอยู่ที่ปักกิ่ง แต่ต่อมาครอบครัวของเขาย้ายลงใต้

ตัวอย่างคำศัพท์

秘籍

國籍

guo2'ji2

สัญชาติ

外籍

wai4'ji2

สัญชาติต่างชาติ; ชาวต่างชาติ

慰籍

戶籍

hu4'ji2

ทะเบียนบ้าน; สถานะการอยู่อาศัย

書籍

shu1'ji2

หนังสือ; เอกสาร

入籍

ru4'ji2

典籍

dian3'ji2

ตำราโบราณ; คัมภีร์

原籍

yuan2'ji2

ถิ่นกำเนิด; ภูมิลำเนาเดิม

古籍

gu3'ji2

หนังสือโบราณ, คัมภีร์โบราณ

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ